"وسأعمل" - Traduction Arabe en Anglais

• I will work
• and I'll
• I'll work
• And I'm gonna
• and work
• I'll make
• And I will
• I will seek
• I shall

Germany is the third-largest donor, and I will work to ensure that Germany continues to support the Fund and promote efforts to improve global health at a high level.
وألمانيا هي ثالث أكبر المانحين له وسأعمل على كفالة أن تستمر ألمانيا في دعم الصندوق وتعزيز الجهود الرامية إلى تحسين الصحة في العالم على مستوى رفيع.

I will work hard, in close consultation with the Vice-Presidents and the Chairpersons of the Main Committees, in the execution of my duties and responsibilities.
وسأعمل جهد طاقتي، في تشاور وثيق مع نواب الرئيس ورؤساء اللجان الرئيسية، في أداء واجباتي ومسؤولياتي.

The odontologist will work the chompers and I'll work the bones, and we'll get back to you.
سوف نعمل على الاسنان وسأعمل على العظام وسوف نعود اليك

I'll get a proper job. I'll work weekends, I'll pass my test.
سأحصل على وظيفة لائقة ، وسأعمل خلال العُطل ، وسأكمل دراستي

And I'm gonna do everything in my power to make the album a success.
وسأعمل كل ما في وسعي لأجعله ألبوما ناجحا

I will work actively in reaching out to all stakeholders.
وسأعمل بنشاط للاتصال بجميع أصحاب المصلحة.

I will work closely with our member States with a view to enhancing the development role and impact of UNCTAD.
وسأعمل بصورة وثيقة مع الدول الأعضاء في منظمتنا بهدف تحسين دور الأونكتاد وتعزيز أثره في التنمية.

I will work closely with Mr. Kerim during the transitional period to ensure that his presidency gets off to an excellent start.
وسأعمل مع السيد كريم بتعاون وثيق خلال الفترة الانتقالية لنكفل أن تبدأ رئاسته بداية رائعة.

And I will work round the clock on it, except for tonight.
وسأعمل على مدار الساعة على ذلك، إلا لهذه الليلة.

I will do my best to serve your interests and I will work to earn your respect.
سأبذل قصارى جهدي لخدمة مصالحكم وسأعمل لكسب احترامكم.

Keep ordering from Mr. Chow, and I will work any Sunday you want, boss.
أستمروا بالطلب من مطعم مستر. تشو وسأعمل في أي يوم أحد تختاره يا رئيس

No, but, i-I'm a really good learner and I'll work very hard and-and follow all the rules.
لا، لكنّني متعلّم جيّد جدًا وسأعمل بجدٍ وسأتّبع كلّ القواعد

I'll start with your feet and I'll work my way up to your heart.
سأبدأ مع قدميك وسأعمل في طريقي حتى قلبك.

Well, I'll keep my bedroom upstairs and I'll work down here.
سأبقي غرفة نومي في الأعلى وسأعمل في الأسفل هنا

All right, let's see how you do in a real game situation, though. Okay? Let's pretend I'm a linebacker, And I'm gonna come at you and try and block it.
دعنا نرى كيف ستتعامل في المباراة الحقيقية أنا خصمك الان وسأعمل على منعك

I know exactly what I want And I'm gonna work on it with you myself.
أعرف تماماً ما أريده وسأعمل عليها معك بنفسي.

So it's sandwiches and coffee and work until dawn.
لذا، سأتناول الشطائر والقهوة وسأعمل حتى الفجر

But if I do my job right, I'll make sure he finds you first thing in the morning.
ولكن أنا أقوم بواجبي على أكمل وجه وسأعمل على أن يحدثك غداً في الصباح

I will seek to enhance interaction with the Office of the Secretary-General, the General Assembly, the Economic and Social Council and the Security Council, in order to foster greater understanding of the issues that affect the provision of international protection and the promotion of durable solutions.
وسأعمل على تعزيز التفاعل مع مكتب الأمين العام والجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الأمن بغية تشجيع فهم أكبر للقضايا التي تؤثر في توفير الحماية الدولية وتعزيز الحلول المستدامة.

I hope that next week we shall be able to reach a decision on a work programme, and I shall be working actively with you all in that regard.
آمل أن يتسنى لنا أن نتوصل الأسبوع القادم إلى قرار بشأن برنامج العمل، وسأعمل معكم جميعاً عملاً دؤوباً في هذا الشأن.