"وسأقول لك" - Traduction Arabe en Anglais

• and I'll tell you
• And I'm gonna tell you
• will tell you

Oh. Yeah, peop-- people been seeing The dog and whatnot, and I'll tell you right now, i don't Believe in it.
الناس تشاهد كلباً أو خزنة وسأقول لك شيئاً

Invite me inside, and I'll tell you why I agree.
أدعوني للداخلك وسأقول لك لماذا أتفق معكَ

You tell me who you're fucking, and I'll tell you if it's a good idea.
أخبريني من تضاجعين وسأقول لك إن كانت فكرة جيدة

Okay, why don't you let me look at your list, and I'll tell you what you can do.
لماذا لا تدعني أقرأ لائحتك وسأقول لك ما يمكنك فعله

He's my brother. And I'm gonna tell you something else, Joanne.
إنه شقيقي وسأقول لك شيئاً آخر جوان

And I will tell you one fucking thing, I ain't gonna be next, bitch.
وسأقول لك شيئاً أخر لن اكون انا التالي .. أيها اللعين

No, no, no, you shouldn't have, and I'll tell you why.
لا لا لا لا لم يجب أن تتكلم معها وسأقول لك لماذا

Buy me lunch and I'll tell you the best Christmas story you ever heard.
اِعزمني على الغداء وسأقول لك أفضل قصة كريسماس سمعتها في حياتك

You tell me and I'll tell you where I am.
أخبرني ثانية وسأقول لك أين أنا

I'm not gonna burn for you. and I'll tell you something else.
لن يقضى عليّ بسببك وسأقول لك شيئا آخر

and I'll tell you the same thing I told him.
وسأقول لك نفس الشيء الذي قلته له.

She's my patient, and I'll tell you the same thing I told Addison.
انها مريضتي وسأقول لك ماقلته لأديسون

and I'll tell you something else.
وسأقول لك أمراً آخر

Come inside and I'll tell you.
ادخلي, وسأقول لك.

and I'll tell you something else.
وسأقول لك شيئا آخر.

You lower your gun... and I'll tell you what I want, huh?
...أبعد بندقيّتك وسأقول لك ماذا أريد؟

Come closer and I'll tell you.
اقترب وسأقول لك

and I'll tell you something else I know.
وسأقول لك شيئاً آخر أعرفه

and I'll tell you something else.
وسأقول لك شيئاً آخر.

And I'm gonna tell you one more time.
وسأقول لك مرة أخرى إن كنت تريد الحديث

Well, you can ask me, am I growing reefer, and I will tell you no.
يمكنك أن تسألني إن كنت زارع أعشاب أو لفاف سجائر وسأقول لك لا