"وسبعون" - Traduction Arabe en Anglais

• seventy
• seventy-five
• Seventy-two
• Seventy-four
• Seventy-one
• Seventy-six
• seven
• seventy-nine
• seventy-three

seventy per cent of the world’s poor were women.
وسبعون في المائة من فقراء العالم من النساء.

Two hundred and seventy four species of birds are to be found in the Gola rain forest.
ويوجد في غابة غولا المطيرة مئتان وأربعة وسبعون نوعا من الطيور.

seventy-five per cent of births take place at home.
ويحدث خمسة وسبعون من حالات الولادة في البيوت.

Seventy-two per cent had only one interview with the Competence Centre for Prostitution.
وأجرت اثنتان وسبعون في المائة من البغايا مقابلة واحدة فقط مع مركز الاختصاص المعني بمكافحة البغاء.

Seventy-four were convicted of crimes against humanity and murder.
وقد أُدين أربعة وسبعون شخصاً بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وجرائم قتل.

Seventy-one liftings, totalling 90 million barrels at an estimated value of $843 million, have been completed.
فقد أنجزت إحدى وسبعون شحنة، تمثل كمية إجمالية قدرها ٩٠ مليون برميل تقدر قيمتها بمبلغ ٨٤٣ مليون دولار.

Seventy-six trombones, yes. Seventy-six guests, no.
سته وسبعون ترومبون, نعم سته وسبعون ضيف, لا

Did you owe Damien Richards, seventy seven and a half thousand pounds?
هل يدينون داميان ريتشاردز، سبعة وسبعون ونصف ألف جنيه؟

seventy per cent of the project clients are women.
وسبعون في المائة من زبائن المشروع هن من النساء.

Two, four, fifty, fifty-five, sixty, sixty-five, seventy, seventy-five.
إثنان، أربعة، خمسون، خمسة وخمسون، ستّون، خمسة وستّون، سبعون، خمسة وسبعون.

seventy five per cent of global energy consumption occurs in cities and eighty per cent of all greenhouse gas emissions that cause global warming come from urban areas.
إذ يحدث في المدن خمسة وسبعون في المائة من الاستهلاك العالمي للطاقة ويأتي من المناطق الحضرية ثمانون من جميع انبعاثات غازات الاحتباس الحراري التي تسبب الاحترار العالمي.

One hundred and seventy non-nuclear-weapon States have become parties to the NPT on the understanding that they, along with the five nuclear-weapon States, are on a journey that will culminate with nuclear disarmament and eventual elimination of this last category of weapon of mass destruction from the arsenals of the nuclear-weapon States.
لقد أصبحت مائة وسبعون دولة غير حائزة أسلحة نووية أطرافاً في معاهدة عدم الانتشار على أساس أنها هي والدول الخمس الحائزة أسلحة نووية، في رحلة سوف تنتهي بنزع السلاح النووي وفي آخر اﻷمر بإزالة هذه الفئة اﻷخيرة من أسلحة التدمير الشامل من ترسانات الدول الحائزة أسلحة نووية.

Two hundred and seventy-five new church members in one church alone.
مائتان وخمسة وسبعون أعضاء الكنيسة جدد في كنيسة واحدة وحدها

seventy-five per cent also felt that they had had a chance to bring their questions to the attention of the panellists.
ورأى أيضاً خمسة وسبعون في المائة أنَّ الفرصة سنحت لهم لطرح أسئلتهم على المحاورين.

seventy-five per cent of the world's population did not have adequate social security coverage.
فخمسة وسبعون في المائة من سكان العالم لا يتمتعون بتغطية كافية من الضمان الاجتماعي.

Seventy-two years have passed since the World Population Conference took place in Vienna in 1927.
وقد مرت اثنتان وسبعون سنة منذ أن انعقـــد مؤتمر السكان العالمي في فيينا في عام ١٩٢٧.

Seventy-two human popsicles safe and sound in their cryo tubes.
إثنان وسبعون مصاصة بشرية آمنون في أنابيب إعاشة

Seventy-four minutes yesterday, 1 24 the day before and 256 the day before that.
أربع وسبعون دقيقة أمس، 24 1 اليوم سابق. و256 اليوم سابق ذلك.

- Three, five, twenty-two, Seventy-four, eleven...
خمسة.. إثنان وعشرون أربعة وسبعون.. أحد عشر

Seventy-one such States have designated national correspondents.
وقد قامت احدى وسبعون دولة من تلك الدول بتعيين مراسلين وطنيين.

Seventy-six per cent of women aged 50-59 said that they were free to move at will, but only 22 per cent of the 15-19-year-old young women said so.
وقد قال ست وسبعون في المائة من النساء ممن تبلغ أعمارهن بين ٥٠ و ٥٩ سنة إنهن يتمتعن بحرية الحركة حسب رغبتهن، غير أنه لم يقل ذلك سوى ٢٢ في المائة من الفتيات اللاتي تتراوح أعمارهن بين ١٥ و ١٩ سنة.

One thousand two hundred eighty nine dollars and fifty seven cents.
ألف ومائتان وتسعة وثمانين دولارًا وخمسة وسبعون سنتًا

seventy-nine representatives of Parties attended the workshop, as well as eight representatives from non-governmental observer organizations.
وحضر حلقة العمل تسعة وسبعون ممثلاً، فضلاً عن ثمانية ممثلين عن منظمات غير حكومية ذات مركز مراقب.

seventy-three participants were nominated by their respective governments as methodological experts to the roster.
وكان ثلاثة وسبعون مشتركاً مرشحين من جانب حكوماتهم بوصفهم خبراء في مجال المنهجيات لإدراجهم في القائمة.