"وستعقد الجلسة الافتتاحية" - Traduction Arabe en Anglais

    • the opening meeting will take place
        
    • opening session will take place
        
    • the Inaugural Meeting will be held
        
    the opening meeting will take place on Monday, 11 December, at 10 a.m. in Conference Room 4. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم الاثنين، 11 كانون الأول/ديسمبر، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4.
    the opening meeting will take place on Monday, 11 December, at 10 a.m. in Conference Room 4. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم الاثنين، 11 كانون الأول/ديسمبر، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4.
    the opening meeting will take place on Monday, 11 December, at 10 a.m. in Conference Room 4. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم الاثنين، 11 كانون الأول/ديسمبر، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4.
    The opening session will take place in the General Assembly Hall. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية في قاعة الجمعية العامة.
    the Inaugural Meeting will be held at The Hague. UN 27 - وستعقد الجلسة الافتتاحية في لاهاي.
    the opening meeting will take place on Monday, 11 December, at 10 a.m. in Conference Room 4. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم الاثنين، 11 كانون الأول/ديسمبر، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 4.
    the opening meeting will take place on Wednesday, 4 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم اﻷربعاء، ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    the opening meeting will take place on Monday, 9 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم اﻹثنين، ٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع (XVIII) في قصر اﻷمم في جنيف.
    the opening meeting will take place on Wednesday, 4 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم اﻷربعاء، ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    the opening meeting will take place on Monday, 9 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم الاثنين، ٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    the opening meeting will take place on Monday, 9 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم الاثنين، ٩ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    the opening meeting will take place on Monday, 9 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم الاثنين، ٩ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    the opening meeting will take place on Wednesday, 4 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم اﻷربعاء، ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع )XVIII( في قصر اﻷمم في جنيف.
    the opening meeting will take place on Wednesday, 4 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم اﻷربعاء، ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع (XVIII) في قصر اﻷمم في جنيف.
    the opening meeting will take place on Wednesday, 4 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم اﻷربعاء، ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع (XVIII) في قصر اﻷمم في جنيف.
    the opening meeting will take place on Monday, 9 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم الاثنين، ٩ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع (XVIII) في قصر اﻷمم في جنيف.
    the opening meeting will take place on Wednesday, 4 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم اﻷربعاء، ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع (XVIII) في قصر اﻷمم في جنيف.
    the opening meeting will take place on Monday, 9 January 1995, at 10.30 a.m. in Conference Room XVIII at the Palais des Nations at Geneva. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية يوم الاثنين، ٩ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٥، الساعة ٣٠/١٠ في غرفة الاجتماع (XVIII) في قصر اﻷمم في جنيف.
    The opening session will take place at 10 a.m. on 21 November, with statements by the United Nations Secretary General, the President of the General Assembly and the Minister of Foreign Affairs of Italy. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية في الساعة ٠٠/١٠ من يوم ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر، حيث سيدلي ببيان كل من اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ورئيس الجمعية العامة ووزير خارجية إيطاليا.
    The opening session will take place at 10 a.m. on 21 November, with statements by the United Nations Secretary General, the President of the General Assembly and the Minister for Foreign Affairs of Italy. UN وستعقد الجلسة الافتتاحية في الساعة ٠٠/١٠ من يوم ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر، حيث سيدلي ببيان كل من اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ورئيس الجمعية العامة ووزير خارجية إيطاليا.
    14. the Inaugural Meeting will be held at The Hague. UN 14 - وستعقد الجلسة الافتتاحية في لاهاي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus