"وستقدم الأمانة العامة" - Traduction Arabe en Anglais

• the Secretariat will
• the Secretariat would

Additional questions raised can be addressed through the Fifth Committee, and the Secretariat will provide information as may be required.
ويمكن للجنة الخامسة تناول الأسئلة الإضافية التي أثيرت في رسالتكم، وستقدم الأمانة العامة ما يلزم من معلومات إضافية.

the Secretariat will report on legal, operational, technical and financial considerations in its briefing to the Special Committee.
وستقدم الأمانة العامة تقريرا عن الاعتبارات القانونية والتشغيلية والتقنية والمالية في إحاطتها المقدمة إلى اللجنة الخاصة.

the Secretariat will report to the Committee on the subject.
وستقدم الأمانة العامة تقريرا إلى اللجنة عن هذا الموضوع.

the Secretariat would report its findings to the Conference at its third session.
وستقدم الأمانة العامة تقريراً عن استنتاجاتها إلى المؤتمر في دورته الثالثة.

the Secretariat will report on the matter for meetings held in New York and Geneva.
وستقدم الأمانة العامة تقريرا عن هذه المسألة فيما يتعلق بالاجتماعات التي تعقد في نيويورك وجنيف.

the Secretariat will report on the matter for meetings held at all four duty stations.
وستقدم الأمانة العامة تقريرا عن هذه المسألة فيما يتعلق بالاجتماعات التي تعقد في جميع مراكز العمل الأربعة.

the Secretariat will report on the matter.
وستقدم الأمانة العامة تقريرا عن هذه المسألة.

the Secretariat will provide further details in a technical briefing directly following this meeting.
وستقدم الأمانة العامة مزيدا من التفاصيل في الإحاطة الإعلامية الفنية التي تعقب هذه الجلسة مباشرة.

the Secretariat would report on that review later in the session.
وستقدم الأمانة العامة تقريرا عن هذا الاستعراض في وقت لاحق من الدورة.