So I guess that 9-1-1 call we got last night from your stevedore, saying that you were getting attacked by a guy in a green hood and a bow and arrow... | Open Subtitles | من عامل الشحن لديك، والتي يقول فيها أنك تم الهجوم عليك.. من قبل رجل يرتدي قلنسوة خضراء ولديه قوس وسهم.. |
I can barely sign my name let alone aim a bow and arrow. | Open Subtitles | بالكاد أكتب اسمي ناهيك عن التصويب بقوس وسهم |
Look, the city is flying, we're fighting an army of robots, and I have a bow and arrow. | Open Subtitles | ونحن نقاتل جيشاً من الآليين ولدي قوس وسهم |
I'm not for it, I'll never be, like, picketing with a sign with an arrow toward my head, but-- but no one's ever gone for it. | Open Subtitles | أنا لست مع ذلك، مثل لن أعتصم مع لائحة ..وسهم موجه إلى رأسي، لكن لكن لا اجد سعى إلى ذلك من قبل |
I'll rent an extra-large table, and share in the hosting chores. | Open Subtitles | أنا سَأَستأجرُ منضدةَ كبيرةَ جداً، وسهم في أعمال الإسْتِضْاَفة الرتيبةِ. |
In 1974, Philippe Petit used a bow and arrow to shoot a cable between the World Trade Center Towers. | Open Subtitles | في 1974 فيليب بيتيت أستخدم قوس وسهم لللإطلاق على كايبل بين . مركز التجارة العالمية |
With a bow and arrow, I've seen her take out the eye of a dove in flight. | Open Subtitles | رأيتها تقتلع عين حمامة طائرة باستخدام قوس وسهم |
I remember a preening jackass prancing around the woods with bow and arrow. | Open Subtitles | انا اتذكر وغد متأنق يجول حول الغابة مع قوس وسهم |
Take it easy, there, Commando. I'm just a guy over here with a bow and arrow. | Open Subtitles | اهدأ أيّها الجندي المغوار، لا أحمل سوى قوس وسهم |
The only weapon I'd go near was a bow and arrow. | Open Subtitles | السلاح الوحيد الذي أنا إذهبْ قرب كَانَ a قوس وسهم. |
I need an anvil, barbed wire and a bow and arrow. | Open Subtitles | أحتاج سندان الحداد بعض السلك الشائك، وقوس وسهم |
I have a bow and arrow and a cool questing outfit and a manservant. | Open Subtitles | لدي قوس وسهم وسعي كبير و زي رائع |
He was wearing a hood, a green hood, and he had a bow and arrow. | Open Subtitles | , يرتدي قلنسوة خضراء ولديه قوس وسهم |
Maybe he's finally figured out there's easier ways to kill people than with a bow and arrow. | Open Subtitles | لربما أكتشف أخيرًا أن هناك طرق أبسط لقتل الناس من قوس وسهم! |
Last year, McGinty hired this fat guy in a diaper to run around shooting a bow and arrow at people. | Open Subtitles | السَنَة الماضية، McGinty إستأجرَ هذا الرجلِ السمينِ في a حفّاظة أطفال للرَكْض حول إطلاق نار a قوس وسهم في الناسِ. |
Yeah. But under what circumstances would you need to use a bow and arrow? | Open Subtitles | أجل لكن تحت أي ظرف قد تستعمل قوس وسهم ؟ |
I nailed one of them downstairs with a bow and arrow. | Open Subtitles | طعنت أحدهمَ في الطابق السفلي بقوس وسهم |
You're cast into the wilderness with nothing more than a bow and an arrow and instructed not to return without meat. | Open Subtitles | أنت تُلقي إلى البرية بلا شيء أكثر من قوس، وسهم مع تعليمات بعدم العودة إلى المملكة دون اللحم |
I once fought two days with an arrow through my testicle. Ah, yes. | Open Subtitles | ذات مرة حاربت يومين كاملين وسهم راشق في خصيتي |
And an arrow. Yeah, OK. Night-night, Ilinka. | Open Subtitles | وسهم حسنا تصبحين على خير ايلنكا |
To find someone to grow old with and share all of life's little details. | Open Subtitles | لإيجاد شخص ما لكَبْر في السنّ مَع وسهم كُلّ تفاصيلِ الحياةِ الصَغيرةِ. |