"وسوف نكون" - Traduction Arabe en Anglais

• and we'll be
• we would
• and we will be
• And we're gonna be
• And we are gonna be

Why don't you take five minutes, discuss, and we'll be outside.
لماذا لا تاخذوا خمس دقائق لمناقشه الموضوع وسوف نكون بالخارج

Call us if you have any questions, and we'll be in touch.
إتصلي علينا إذا كان لديكِ أي إستفسارات، وسوف نكون على تواصل.

So get yourjizz together and we'll be in business.
لذا اجمع قذاراتك معاَ وسوف نكون بحال أفضل.

we would be grateful if you would have the text of the present letter and its annex circulated as a document of the Security Council.
وسوف نكون ممتنين لو تفضلتم بتعميم نص هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن.

and we will be prepared to join him in fighting our enemy when he does.
وسوف نكون مستعدين للانضمام إليه في محاربة عدونا عندما يعود

And we're gonna be together the way we were meant to be!
وسوف نكون معا الطريقة التي كان من المفترض أن يكون!

And we are gonna be there for you every step of the way.
وسوف نكون هناك معكم طوال الطريق

They're gonna investigate and we'll be on the radar.
سوف يقومون بالتحقيق في تلك الجرائم, وسوف نكون في الرادار الخاص بهم.

and we'll be right next to you ready to prompt you.
وسوف نكون بجانبك على اسعتداد بأن يطلب شيء منك.

We'll do some super-sad shit, you'll poop out some tears and we'll be home by Wheel.
سوف نقوم ببعض الاشياء المُحزنة اللعينة سوف نقوم بأخراج بعض الدموع وسوف نكون بالبيت في عجلة

I'll pick Philip up from school today, and we'll be home early.
سوف أجلب فيليب من المدرسة اليوم وسوف نكون بالمنزل مبكراً

If things were to get crazy, just focus on their boots, focus on their voices, and we'll be all right.
لو أصبح الوضع جنوني ركز فحسب على أحذيتهم ركز على أصواتهم ، وسوف نكون بخير

I just need you to take care of those three things, and we'll be good.
أنا فقط أحتاج أن أهتم بتلك الأشياء الثلاثة , وسوف نكون بخير.

Little more of these vitamin boosts and we'll be unstoppable.
ألقليل من هذه الفيتامينات وسوف نكون لا نقهر

They'll die ten years before us, and we'll be the ones who are able to walk around the mall in big red hats, spending their life insurance policies.
سيموتون قبلنا بعشرة سنوات وسوف نكون القاردين على المشي بأرجاء المتاجر بقبعات حمراء كبيرة , ننفق بوليصات التأمين

and we'll be there on the sidelines when you go to the Olympics.
وسوف نكون هناك على الكراسي في الأولمبياد عندما تنافسين

we would greatly appreciate the circulation of the present letter and its attachment as a document of the General Assembly under item 48.
وسوف نكون في غاية الامتنان لتعميم هذه الرسالة ومرفقها كوثيقة من وثائق الجمعية العامة تحت البند 48 من جدول الأعمال.

we would appreciate its being given similar consideration at the current session.
وسوف نكون ممتنين لإيلائه اهتماما مماثلا في الدورة الحالية.

we would be grateful if you could arrange for the text of this letter to be published and circulated as a document of the Security Council.
وسوف نكون في غاية الامتنان لو تفضلتم بالعمل على نشر وتعميم نص هذه الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق مجلس الأمن.

Mandalore will be strong, and we will be known as the warriors we were always meant to be.
ماندلاور سوف تكون قوية وسوف نكون معروفين باسم المحاربين كنا دائما هكذا

But they will make a mistake, and we will be there to catch them.
ولكنهم سيرتكبون غلطه وسوف نكون نحن هناك لنصيدهم

And we're gonna be really, really happy.
وسوف نكون سعيدين

And we are gonna be better.
وسوف نكون أفضل من ذلك