"وسيصدر التقرير بكامله" - Traduction Arabe en Anglais

    • the entire report will be issued
        
    • the complete report will be issued
        
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 3 (A/55/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 3 (A/55/3/Rev.1).
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Fifty-second Session, Supplement No. 3 (A/52/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والخمسون، الملحق رقم ٣ (A/52/3/Rev.1).
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 3 (A/60/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 3 (A/60/3/Rev.1).
    Part I contains the prefatory material and chapters I to V of the report; part II contains chapters VI to VIII. the complete report will be issued in final form as a United Nations sales publication under the symbol ST/ESA/252. UN يتضمن الجزء اﻷول مواد استهلالية والفصول من اﻷول إلى الخامس من التقرير؛ أما الجزء الثاني فيتضمن الفصول من السادس إلى الثامن. وسيصدر التقرير بكامله بصورته النهائية بوصفه من منشورات مبيعات اﻷمم المتحدة برقم ST/ESA/252.
    The general introductory chapter will be issued under the symbol A/49/23 (Part I). Other chapters of the report will be issued under the symbol A/49/23 (Parts II-V and VII-VIII). the complete report will be issued subsequently as Official Records of the General Assembly, Forty-ninth Session, Supplement No. 23 (A/49/23). UN وسيصدر الفصل الاستهلالي العام تحت الرمز A/49/23 (Part I). وستصدر الفصول اﻷخرى من التقرير تحت الرمز A/49/23 (Part II-V and VII - VIII). وسيصدر التقرير بكامله فيما بعد بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة واﻷربعون، الملحق رقم ٢٣ )A/49/23(.
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Fifty-eighth Session, Supplement No. 3 (A/58/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي كوثيقة من الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة والخمسون، الملحق رقم 3 (A/58/3/Rev.1).
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Supplement No. 3 (A/59/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي كوثيقة من الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 3 (A/59/3/Rev.1).
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Supplement No. 3 (A/57/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي كوثيقة من الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 3 (A/57/3/Rev.1).
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Sixty-second Session, Supplement No. 3 (A/62/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والستون، الملحق رقم 3 (A/62/3/Rev.1).
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Sixty-third Session, Supplement No. 3 (A/63/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثالثة والستون، الملحق رقم 3 ((A/63/3/Rev.1.
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Sixty-second Session, Supplement No. 3 (A/62/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثانية والستون، الملحق رقم 3 (A/62/3/Rev.1).
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Sixty-ninth Session, Supplement No. 3 (A/69/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والستون، الملحق رقم 3 (A/69/3/Rev.1).
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Sixty-eighth Session, Supplement No. 3 (A/68/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة والستون، الملحق رقم 3 ((A/68/3/Rev.1.
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Sixty-seventh Session, Supplement No. 3 (A/67/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والستون، الملحق رقم 3 ((A/67/3/Rev.1.
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Sixty-fourth Session, Supplement No. 3 (A/64/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في الشكل النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الرابعة والستون، الملحق رقم 3 (A/64/3/Rev.1).
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Sixty-fifth Session, Supplement No. 3 (A/65/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والستون، الملحق رقم 3 ((A/65/3/Rev.1.
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Sixty-third Session, Supplement No. 3 (A/63/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثالثة والستون، الملحق رقم 3 (A/63/3/Rev.1).
    the entire report will be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Sixty-fourth Session, Supplement No. 3 (A/64/3/Rev.1). UN وسيصدر التقرير بكامله في شكله النهائي بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الرابعة والستون، الملحق رقم 3 ((A/64/3/Rev.1.
    The general introductory chapter will be issued under the symbol A/49/23 (Part I). Other chapters of the report will be issued under the symbol A/49/23 (Parts II-IV and VI-VIII). the complete report will be issued subsequently as Official Records of the General Assembly, Forty-ninth Session, Supplement No. 23 (A/49/23). UN وسيصدر الفصل الاستهلالي العام تحت الرمز A/49/23 (Part I)، وستصدر الفصول اﻷخرى من التقرير تحت الرمز A/49/23 (Parts II-IV and VI-VIII). وسيصدر التقرير بكامله فيما بعد بوصفه الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة واﻷربعون، الملحق رقم ٢٣ (A/49/23).
    The general introductory chapter will be issued under the symbol A/50/23 (Part I). Other chapters of the report will be issued under the symbol A/50/23 (Parts II-V and VII). the complete report will be issued subsequently as Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Supplement No. 23 (A/50/23). UN وسيصدر الفصل الاستهلالي العام تحت الرمز A/50/23 (Part I). وستصدر الفصول اﻷخرى من التقرير تحت الرمز A/50/23 (Parts II-V and VII). وسيصدر التقرير بكامله فيما بعد بوصفه: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخمسون، الملحق رقم ٢٣ )A/50/23(.
    The general introductory chapter will be issued under the symbol A/51/23 (Part I). Other chapters of the report will be issued under the symbol A/51/23 (Parts II-V, VII and VIII). the complete report will be issued subsequently as Official Records of the General Assembly, Fifty-first Session, Supplement No. 23 (A/51/23). UN وسيصدر الفصل الاستهلالي العام تحت الرمز A/51/23 (Part I). وستصدر الفصول اﻷخــرى مـن التقريـر تحــت الرمز A/51/23 (Parts II-V, VII and VIII). وسيصدر التقرير بكامله فيما بعـد بوصفـه: " الوثائــق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية الخمسون، الملحق رقم ٣٢ " )A/51/23(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus