"وشقيقك" - Traduction Arabe en Anglais

• and your brother
• brother and

The point is, you had you and your brother out there in danger, and for what?
المغزى هو أنكِ عرضتِ نفسكِ وشقيقك للخطر، لأجل ماذا؟

I've seen his record. and your brother would do anything, period.
لقد رأيت سجله الإجرامي وشقيقك سيفعل أي شيء، دائماً

Call us if you and your brother decide you don't want to be roommates in prison.
اتصل بنا إذا قررت أنت وشقيقك ألا تكونا رفاق زنزانة في السجن

How you and your brother end up so different...
كيف انتهى بكما المطاف ...مختلفين جدا أنت وشقيقك

Your brother and I were beginning to wonder if you'd hit another dog.
أنا وشقيقك بدأنا نتساءل إن كنت ستصطدم بكلب آخر

Between your ex-wife and your brother, this is one alibi we need to have.
بين طليقتك وشقيقك نحن بحاجة إلى حجة غيابك

And we thought it curious the house being targeted and searched as it was that he shared the same last name as you and your brother.
وإنه لأمر مثير للفضول أن يتم استهداف المنزل وتفتيشه بهذه الطريقة وهو تابع لشخص من نفس شهرتك أنت وشقيقك

We would like the information on every body that you and your brother embalmed.
نريد معلومات جميع الجثث التي حنطتموها أنت وشقيقك

I know it must be hard to understand how your birth mom could have chosen drugs over you and your brother.
أعلم أنه من الصعب الفهم كيف أمك قد فضلت المخدرات عليكم أنتي وشقيقك.

You and your brother been real good for business lately.
أنت وشقيقك كنتما السبب في ازدهار العمل مؤخرًا

Thank you. Mommy is gonna sleep tonight, [angrily] and your brother is gonna need therapy.
شكراُ لك، أمكما ستنام الليلة وشقيقك سيحتاج إلى علاج نفسي

I can help them cross over, and your brother is still here.
يمكنني أن أساعدهم على العبور للضوء وشقيقك لا يزال هنا

Wouldn't you and your brother like to come and have dinner with us sometime?
هل تريد أنت وشقيقك الحضور لتناول العشاء معنا فى وقت ما ؟

We've been watching you and your brother for years.
كنا نراقبك أنت وشقيقك على مدار سنوات.

I know the con you and your brother are running.
أعرف الخداع الذي تقوم به أنت وشقيقك

You and your brother are close.
إنك وشقيقك مقربان إلى بعضكما البعض

You're a smart man. Make this right and your brother lives.
أنت رجل ذكي، صحح الأمر، وشقيقك سوف يعيش

You drive for Apex and your brother Joe for Brown.
تقود سيارت "القمـة "وشقيقك يقود سيارات "بـراون

I'll expect you and your brother tomorrow night. Now, you'll have to excuse me. I...
سأنتظرك أنت وشقيقك مساء الغد ... والآن إذا سمحت لى

It's not only me, but your brother and your Ma feel the same way
لا بد أن أمك وشقيقك يفكران كذلك

Ah, your brother and I had been trying to reach her,
أنا وشقيقك كنا نحاول الوصول إليها