"وشم على" - Traduction Arabe en Anglais

• tattoo on
• tattooed on
• tattoos on
• tramp stamp

Kevin had a tattoo on his arm of the cross from your church.
وكان كيفن وشم على ذراعه الصليب من كنيستك.

But a tattoo on his hand, I mean, we could ask around?
لكن بوجود وشم على يده أيمكن أن نسأل عنه؟

Is this the part where I drop my pants and show you the tattoo on my ass?
هل هذا الجزء حيث أنا قطرة سروالي وتظهر لك وشم على مؤخرتي؟

If you don't collaborate, when the police finds it, it'll have your name tattooed on the ass.
‫إذا لم تتعاوني، عندما ‫تكتشف الشرطة ذلك ‫سيكون اسمك وشم على حمار ‫أنتِ تفهميني الآن؟

Just don't make me get your name tattooed on my body.
فقط لا تجعل لي الحصول على اسمك وشم على جسدي.

His favorite flower is a rose, and he's got one tattooed on his left buttock.
زهرته المفضلة هي الوردة ولديه وشم على الردف الأيسر

There must be a hundred guys with tattoos on the back of their necks lf they were all lined up, you think you wouldn't be picked out?
لابد من وجود مئات الأشخاص الذين لديهم وشم على مؤخرة عنقهم إن تراصفوا جميعاً، ألا تعتقد انه سيتم أختيارك؟

Besides, every tattoo on Jane's body has come from Sandstorm.
الى جانب ذلك، لقد حان كل وشم على هيئة جين من العاصفة الرملية.

Whoever put that truck logo tattoo on Jane had very specific insider knowledge, same with every other tattoo case we've worked.
كل من وضع تلك الشاحنة شعار وشم على جين كان على علم من الداخل محددة للغاية، نفسه مع كل أخرى حالة وشم عملنا.

When you were little, I gave you a tattoo on your left hand.
عندما كنتِ صغيرة , نقشت لكِ وشم على يديكِ اليسرى

tattoo on his neck and, uh, long black hair.
ثمة وشم على رقبته و شعر أسود طويل

And he had a tattoo on the back of his neck.
لقد كان لديه وشم على الجزء الخلفي من رقبته.

All right, about six feet tall, uh, black hair, tattoo on his neck.
حسناً, طوله ستة أقدام تقريباً, ذو شعر اسود, وشم على عنقه.

If our suspect has a tattoo on his neck, he's got to be a major fan.
لو كان مُشتبهنا لديه وشم على رقبته، فلابدّ أنّه مُشجّع كبير، فقد بحثتُ عن ذلك.

Nope. You think I got a shamrock tattooed on my ass' cause I'm Irish?
كلا، أنه لدي وشم على شكل ورقة برسيم على مؤخرتي لأنني إيرلندية؟

I expect that to be tattooed on your forehead when we get home.
أتوقع ان تضع وشم على جبهتك عند وصولك للوطن.

There's one other thing. He has a star tattooed on his left hand.
هناك أمر آخر، لديه وشم على شكل نِجمة في يده اليسرى.

C'mon, man, I've his fucking name tattooed on my hand.
هيا يا رجل، لقد اسمه سخيف وشم على يدي.

He's got his own name tattooed on his back and he's already misused the word pedantic twice in conversation tonight.
انه حصل على اسمه وشم على ظهره وانه يساء استخدامها بالفعل كلمة بدنتيك مرتين في محادثة الليلة.

Strange thing is it's got a map tattooed on the inside of it.
الامر الغريب ان به وشم على شكل خريطة به من الداخل تم كل ذلك قبل الموت

She had those tattoos on her neck, the circle thing with a cross going down that stands for vaginas or women's restrooms or something like that
لديها وشم على عنقها... انها دائرة بصليب ترمز إلى المهبل أو حمام النساء , أو شيء من هذا القبيل

If I wanted to take up a fad, I'd get a tramp stamp.
لو أردت أن أُساير الموضة, سأقوم بوضع وشم على أسفل ظهري