"وصافي الأصول" - Traduction Arabe en Anglais

    • and net assets
        
    Total net assets/equity Total liabilities and net assets/equity UN مجموع صافي الأصول/حقوق الملكية مجموع الخصوم وصافي الأصول/حقوق الملكية
    The other elements recognized under accrual accounting are assets, liabilities and net assets/equity. UN أما العناصر الأخرى المعترف بها في إطار المحاسبة على أساس الاستحقاق فهي الأصول والخصوم وصافي الأصول/صافي الملكية.
    The other elements recognized under accrual accounting are assets, liabilities and net assets/equity. UN أمَّا العناصر الأخرى التي يُعترف بها في إطار المحاسبة على أساس الاستحقاق فهي الأصول والخصوم وصافي الأصول/صافي الملكية.
    Total liabilities and net assets UN مجموع الخصوم وصافي الأصول
    TOTAL LIABILITIES and net assets/EQUITY UN مجموع الخصوم وصافي الأصول/صافي الملكية
    TOTAL LIABILITIES and net assets/EQUITY UN مجموع الخصوم وصافي الأصول/صافي الملكية
    Total liabilities and net assets/equity UN مجموع الخصوم وصافي الأصول/حقوق الملكية
    Total liabilities and net assets UN مجموع الخصوم وصافي الأصول
    As these investments are accounted for at fair value through surplus or deficit, the change in fair value represents the increase/ decrease of the surplus or deficit and net assets. UN وبما أن هذه الاستثمارات تُحتسب وفقاً للقيمة العادلة بفائض أو عجز، فإن التغير الحاصل في القيمة العادلة يمثل زيادة/نقصاناً في الفائض أو العجز وصافي الأصول.
    Total liabilities and net assets/equity UN مجموع الخصوم وصافي الأصول/حقوق الملكية
    TOTAL LIABILITIES and net assets/EQUITY UN مجموع الخصوم وصافي الأصول/صافي الملكية
    TOTAL LIABILITIES and net assets/EQUITY UN مجموع الخصوم وصافي الأصول/صافي الملكية
    203. In accordance with IPSAS, the opening balances of assets, liabilities and net assets/equity have been adjusted as at 1 January 2012. UN 201 - وطبقا للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، جرت تسوية الأرصدة الافتتاحية للأصول والخصوم وصافي الأصول/رأس المال السهمي اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2012.
    Total liabilities and net assets/equity UN مجموع الخصوم وصافي الأصول/حقوق الملكية
    Total liabilities and net assets/equity UN مجموع الخصوم وصافي الأصول/ حقوق الملكية
    30. As a consequence of adopting IPSAS, the opening balances of assets, liabilities and net assets/equity have been restated as on 1 January 2010. UN 30- نتيجة لاعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (إيبساس)، تمّت إعادة إعداد الأرصدة الافتتاحية والأصول والخصوم وصافي الأصول/صافي الملكية حتى 1 كانون الثاني/يناير 2010.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus