"وصديقته" - Traduction Arabe en Anglais

• and his girlfriend
• and his date
• and his girl
• and girlfriend
• and his friend
• And friend

Try this, a boy and his girlfriend are in the park one evening, the boy looks very sad.
خذوا هذه ، كان هناك فتى وصديقته في حديقة ذات ليلة .و كان الفتى يبدوا حزينا

And he is taking me out with Gerald and his girlfriend Frankie.
وسيأخذني في موعد مع جيرالد وصديقته فرانكي

He and his date were seen leaving the diner, found minutes later by a customer walking out.
، هو وصديقته شوهدا وهما يغادران المطعم وجدا بعد عدة دقائق بواسطة زبون غادر المكان

I'd tag along, but he and his girl are coming here to crash.
كنت أودّ مرافقتكم ولكنّه هو وصديقته سيأتون ويبيتون هنا

I actually know the bassist's, um, boyfriend and girlfriend, if you want me to get you guys tickets...
أنا في الحقيقةِ أعرف صديق عازفِ القيثارة وصديقته ، إذا ما أردتم الحصول على تذاكر يارِفاق

It would not betray my duty now to inform you that your fiance and his friend are no longer our guests.
انا واثق اننى لن اخون واجبى اذا اخبرتك... ان خطيبك وصديقته لم يعودوا مقيمين هنا.

SECNAV's inside with her ex-husband and his girlfriend.
وزيرة البحرية في الداخل مع زوجها السابق وصديقته

His car was outside, but he and his girlfriend was not there.
وكانت سيارته بالخارج ولكن هو وصديقته لم يكونا هنا

And now Alec and his girlfriend Carmen have something else to laugh about in between bouts of lovemaking.
والآن أليك وصديقته كارمن لديك شيء آخر عن الضحك بين نوبات من ممارسة الجنس يساعد.

Your friend Derek, and his girlfriend Lisa that he accidentally got pregnant, whoops.
صديقك ديريك، وصديقته ليزا انه حصل عن طريق الخطأ حاملا، يصيح.

To get revenge, he and his girlfriend are going to bomb Independence Hall.
،ولكي ينتقم سيقوم هو وصديقته بتفجير قاعة الإستقلال

Your marshal and his girlfriend have stolen $10 million right out from under our noses.
بل واقع أنّ المارشل وصديقته قاموا بسرقة 10 مليون من تحت أيدينا ..

Okay, if that's the way you feel, then my dad and his girlfriend are in the car, and I'm sure they'll be happy to come in and hang out with me.
حسنا، إذا كانت هذا هي الطريقة التي تشعرين بها والدي وصديقته في السيارة وأنا متأكد هم سيكونون سعداء للمجيء هنا لمصاحبتي

It's not every wife that works a full shift, then goes home to change the baby's diapers while her husband and his girlfriend spend the weekend mooning truckers and playing Slug Bug.
تعملين لوردية كاملة وتعودين للبيت لتغيير حفاضات طفلتك بينما زوجك وصديقته يمرحان

He just got fired from Cowboy Franks, and his girlfriend is carrying a parolee's baby.
لقد تم فصلة من كاوبوى فرانك وصديقته تحمل طفل

Look, we found his gear on the bathroom floor, and his girlfriend, who called 911, said the two of them were firing.
وجدنا عُدّته على أرضية الحمّام وصديقته التي إتصلت بالطوارئ قالت أنهما كانا يتعاطان معًا

So you decided to give him and his girlfriend a going-away present.
وقررت لذلك أن يعطيه وصديقته هدية الجارية بعيدا.

I just came from a dinner with this right-wing politician and his date, who was an actual hooker.
لقد كنت أتناول العشاء للتوّ مع شخصية سياسية وصديقته التي كانت عاهرة فعلياً

It comes out I got drunk with the shooter, and his girl's in my house.
وصادف أنني شربت مع القاتل وصديقته في منزلي

The State party also notes that the parents and girlfriend of the alleged victim stated exactly the contrary.
كما تلاحظ الدولة الطرف بأن والدي الضحية المزعومة وصديقته قالوا نقيض ذلك تماماً.

It is our pleasure to welcome our cousin and his friend to Mumbai.
يسعدنا استقبال نسيبنا وصديقته في "مومباي"

I, I was his collaborator And friend.
أنا, لقد كنت معاونته وصديقته