"وصلت لتوها" - Traduction Arabe en Anglais

• just arrived
• just got here

Azari and his defense team had just arrived at the courthouse when Kale approached, gun in hand.
ازهرى وفريق دفاعه وكان وصلت لتوها الى المحكمة عندما اقترب كالي ، والمسدس في يده

Ladies and gentlemen, the next batch has just arrived.
السيدات والسادة ، وصلت لتوها في موقعنا التسويقي.

Yo, unis just arrived with evelyn's phone.
يو، دائرة الإعلام وصلت لتوها مع إيفلين وتضمينه في الهاتف.

- The "hice"? Yes, because the silk wallpaper's just arrived from Rome, and Mummy's particular about odours, and we simply mustn't, or she'll go wild.
نعم،ـ لإن جدران الحائط الحريرية وصلت لتوها من روما، وامي مهووسه

No. We've known each other ten years. The ships just got here.
لا، فنحن نعرف بعضنا منذ عشرِ سنوات، و السفن وصلت لتوها

It's one-of-a-kind, just arrived from napoli.
انها فريده من نوعها وصلت لتوها من نابولي

Excuse me, Dr Johnson, but my Auntie Marjorie has just arrived.
عفواً, دكتور جونسون, لكن عمتي مارجوري وصلت لتوها.

Carson's assett has just arrived at Syntayma Square.
assett كارسون قد وصلت لتوها في ساحة Syntayma.

Your wedding programs just arrived.
البرامج الخاصة بك الزفاف وصلت لتوها.

Fire and rescue units just arrived.
فرق الانقاذ والإطفاء وصلت لتوها

Daedalus just arrived in orbit.
الديدالوس وصلت لتوها في المدار

Ap and Phil just arrived in Los Angeles.
ا ف ب فيل وصلت لتوها في لوس انجليس.

Well, two of his top lieutenants just arrived in manila on vacation.
حسنٌ، هما من كبار مساعديه وصلت لتوها من (مانيلا) في عطلة

New shipment just arrived.
شحنة جديدة وصلت لتوها.

Reinforcements just arrived.
تعزيزات وصلت لتوها.

Actually, they've just arrived.
في الواقع، لقد وصلت لتوها.

I've only just arrived.
لقد وصلت لتوها.

I thought you'd just arrived.
اعتقدت أن كنت قد وصلت لتوها.

- She just got here. - Well, keep an eye on her.
لقد وصلت لتوها إلى هنا حسناً ، راقبيها

- Their lawyer just got here.
ما الخطأ؟ - محاميتهم وصلت لتوها -

Mrs. Gregson, your mother just got here.
فرابة شهر. سيدة (غريغسون)، أمكِ وصلت لتوها.