"وصلنا تقريباً" - Traduction Arabe en Anglais

• 're almost there
• final approach
• 're practically there

Uh, Senator, we're almost there. I'll reach out the moment I have anything new.
أيّها السيناتور، وصلنا تقريباً سأتصل حالما أعرف أمراً جديداً

Just keep moving. We're almost there.
استمرّي في التحرك فحسب فلقد وصلنا تقريباً

It's gonna be all right, sir. We're almost there.
ستكون على ما يرام يا سيّدي لقد وصلنا تقريباً

Almost there, honey. Don't worry. We're almost there.
وصلنا تقريباً يا عزيزتي لا تقلقي، وصلنا

Castle, this is Hummingbird. We are on final approach.
إلى البيت الأبيض، معكم الطائرة "هامينغ بيرد" إننا وصلنا تقريباً.

It's too late for Dramamine, we're practically there.
فات الأوان على وجبة السفر فلقد وصلنا تقريباً

- Let's just camp here. - But we're almost there.
ـ دعينا نخيم هنا ـ لكننا وصلنا تقريباً

We're almost there. Try to enjoy yourself.
وصلنا تقريباً حاول أن تستمتع

We're almost there.
لقد وصلنا تقريباً

We're almost there.
لقد وصلنا تقريباً.

Looks like we're almost there.
يبدو أننا وصلنا تقريباً

Hang in there, Alicia. We're almost there.
(حافظي على رباطة جأشك يا (أليشيا لقد وصلنا تقريباً

- We're almost there. - Good.
لقد وصلنا تقريباً جيد

- Because we're almost there.
لأننا وصلنا تقريباً

Okay. We're almost there.
حسناً لقد وصلنا تقريباً

Okay, we're almost there.
حسناً، لقد وصلنا تقريباً.

Come on, we're almost there.
هيـَّا، وصلنا تقريباً.

We are making our final approach into Washington, DC.
لقد وصلنا تقريباً لمقاطعة (كولومبيا)

Yeah, we're practically there.
نحن وصلنا تقريباً