"وصيفه" - Traduction Arabe en Anglais

• bridesmaid
• maid
• runner-up

bridesmaid got brought in and she won't leave Cindy's side.
وصيفه الشرف حصلت جلب وأنها لن تترك الجانب سيندي.

You do know you have to wear a bridesmaid's dress at the wedding.
كنت أعرف لديك لارتداء ثوب وصيفه الشرف في حفل الزفاف.

So are you like the disgruntled one, always a bridesmaid never a bride?
هل أنت مثل واحد الساخطين، دائما وصيفه الشرف أبدا العروس؟

I'm the maid of honor at your fake wedding and I didn't even know you had a brother.
أنا وصيفه الشرف بزواجك المزيف ولم أكن أعرف أن لديكَ أخ

No, former runner-up miss teen New Jersey.
لا,وصيفه سابقه لملكه جمال مراهقات نيو جيرسى

Care, you asked me to be your bridesmaid when we were ten years old.
الرعاية، سألتني ليكون وصيفه الشرف الخاص بك عندما كنا عشرة سنة.

Oh, and tomorrow at the bridal shop, will you help me pick out bridesmaid dresses for you, Beth and Natalie?
أوه، وغدا في متجر الزفاف، يمكنك مساعدتي في انتقاء وصيفه الشرف الثياب بالنسبة لك، بيث وناتالي؟

You guys ready to model some bridesmaid dresses?
يا رفاق على استعداد لنموذج بعض الفساتين وصيفه الشرف؟

The bride's mother and chief bridesmaid seemed very happy with my chauffeuring skills.
والدة العروس ورئيس وصيفه الشرف بدا سعيدا جدا مع بلدي السياقة المهارات.

One could be a bridesmaid, or-or even the maid of honor.
أحدهم يمكن أن تكون الأشبينه أو حتى وصيفه الشرف

Otherwise, I'd never agree to be a bridesmaid.
خلاف ذلك، فلن أوافق أبداً أن أكون وصيفه الشرف

If I have to be a bridesmaid, I'd at least like to look good.
إذا كان لدي ليكون وصيفه الشرف، أود أن ما لا يقل عن أحب أن تبدو جيدة.

Despite all her bitching, Samantha enjoyed being a bridesmaid.
على الرغم من كل لها الشكوى، يتمتع سامانثا كونه وصيفه الشرف.

Last I saw he was with a bridesmaid and a bucket of strawberries.
آخر رأيت أنه كان مع وصيفه الشرف ودلو من الفراولة.

It's cool, I'm still with my bridesmaid.
انها باردة، وأنا ما زلت مع بلدي وصيفه الشرف.

Ted, look, look, ted, the second hottest bridesmaid.
تيد انظر انظر تيد .. ثاني اكثر وصيفه في الاثارة تيد ..

I guess I have to find a new bridesmaid.
أعتقد لا بد لي من العثور على وصيفه الشرف الجديدة.

I think you and I will do much better if you're just here as a bridesmaid.
أعتقد أنك سوف تفعل وأنا أفضل بكثير إذا كنت هنا تماما كما وصيفه الشرف.

You guys, I have to go. I'm the maid of honor.
يا شباب انا مضطره للذهاب انا وصيفه الشرف.

Surely, Fräulein, as one lady's maid to another, you conversed as equals below stairs.
آنسه من وصيفة السيده إلى وصيفه أخرى أنت تتحدثين و كأنك تصرخين من تحت السلم

I'm going to say the name of the Miss Baja California runner-up.
سنُعلن الآن إسم الفتاه التى فازت بلقب وصيفه ملكه جمال باجا كاليفورنيا