"وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي" - Traduction Arabe en Anglais

• the elaboration and implementation of development planning
• elaboration and implementation of rural development planning

:: To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels;
:: المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات،

459. Rural women participate actively in the elaboration and implementation of development planning for their villages, and they work in all branches of the economy.
459- وتشارك النساء الريفيات بنشاط في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي لقراهم، إذ يعملن في جميع قطاعات الاقتصاد.

(a) To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels;
أ - المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات.

14.2.a.To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels;
14/2/أ - المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات

A. Participation in the elaboration and implementation of development planning 631-634 175
ألف - المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي 631-634 194

A. Participation in the elaboration and implementation of development planning
ألف - المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي

(a) To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels;
(أ) المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات؛

To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels;
(أ) المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات؛

a) To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels;
(أ) المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات؛

(a) To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels.
14/2 (أ) المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات

а) To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels;
(أ) المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات؛

(a) To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels;
(أ) المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات،

(a) To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels;
(أ) المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات.

“(a) To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels;
" (أ) المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات؛

As noted above, article 14 (2) of CEDAW recognizes the right of women to participate in the elaboration and implementation of rural development planning.
وعلى نحو ما ورد أعلاه، تقر المادة 14(2) من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، حق المرأة في المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي في المناطق الريفية.