"وضع يديك على" - Traduction Arabe en Anglais

• put your hands on
• Hands on the

Get down on the ground. Face the bar. put your hands on your head.
اجث على الأرض ووجهك للخانة وضع يديك على رأسك

Open the doors slowly, step out of the car and put your hands on your head!
إفتح الباب بهدوء وأخرج من السيارة وضع يديك على رأسك

Now, you put your hands on the handlebars like this, okay?
الآن، يمكنك وضع يديك على المقود هكذا، حسنًا؟

Move to the front. Turn around. put your hands on the hood.
تجرك الى المقدمة , واستدر وضع يديك على السيارة

They say that you mustn't cross Hands on the steering wheel.
يقولون أنه لا ينبغي بك وضع يديك على المقود متقاطعات

Sir, step out of the vehicle and put your hands on the car, please.
سيّدي، اخرج من السيارة وضع يديك على السيارة، من فضلك

How dare you put your hands on a prosecutor!
كيف تجرؤ على وضع يديك على المدعي العام

I know you're a ghost, so this will sound silly, but drop that briefcase and put your hands on your head or these men will gladly kill you a second time.
أعلم أنك شبح، ويبدو هذا سخيفا، لكن ألق الحقيبة وضع يديك على رأسك، وإلا سوف يرديك هؤلاء الرجال قتيلا في ثانية

Turn around, face the car, put your hands on the roof.
استدر ووجهك نحو السيارة وضع يديك على سقفها

Can you please put your hands on the wheel?
أيمكنك وضع يديك على عجلة القيادة؟

Turn around, put your hands on the counter there.
استدر وضع يديك على الطاولة أمامك

Move away from the wall! put your hands on your head!
تحرك بعيدا عن الجدار وضع يديك على رأسك

Now stand up, turn around and put your hands on your head right now.
والآن قف وإستدير وضع يديك على رأسك الآن

You put your hands on a person of cloth?
يمكنك وضع يديك على شخص من القماش؟

Turn around and put your hands on the wall.
استدر للخلف وضع يديك على الحائط

Turn around... and put your hands on that wall.
استدر للخلف .. وضع ! يديك على ذلك الحائط

Okay, um... uh, turn around and put your hands on your head.
..حسنًا التف , وضع يديك على رأسك

Throw the bags down and put your hands on your head.
إرمي الأكياس للأسفل وضع يديك على رأسك

Baby, baby, please-- step back and put your hands on the table.
حبيبتي . حبيبتي - تراجع . وضع يديك على الطاولة

put your hands on the bar, please.
وضع يديك على شريط، من فضلك.

For real, you shoulda seen your face. "Hands on the wall!"
وجب أن ترى وجهك بكل جدية خفت حالما طلب إليك وضع يديك على الجدار