"وضغط الدم" - Traduction Arabe en Anglais

• blood pressure
• and hypertension
• BP
• and blood

Well,she's still not responding,and her blood pressure is very unstable.
هيا حتى الان لا تستجيب ,وضغط الدم غير مستقر.

GSC 6, respiration 16, pulse 150, blood pressure 70 over 50.
التنفس 16 و النبض 150 وضغط الدم 70 على 50

So his heart rate and his blood pressure have returned to normal and his glucose levels have stabilized.
إذن، معدل دقات قلبه وضغط الدم قد عادا إلى وضعهما الطبيعي ومستوى الجلوكوز لديه قد استقرّ

St. Helena has a very high incidence of diabetes and hypertension, widely perceived to be genetic in origin.
ونسبة الإصابة بمرض السكر وضغط الدم في سانت هيلانة بالغة الارتفاع، ويرى كثيرون أن أصل هذه الظاهرة وراثي.

Special care is available for the treatment of chest diseases and ear, nose and throat illnesses, as well as for the management of diabetes and hypertension.
وهناك الرعاية الخاصة لمعالجة اﻷمراض الصدرية وأمراض اﻷذن واﻷنف والحنجرة، ولمكافحة أمراض السكﱠري وضغط الدم.

The difference is most obvious in case of rheumatic diseases and high blood pressure, which is also the case with the national sample.
والاختلافات أكثر ما تكون جلاء في حالة أمراض الروماتيزم وضغط الدم المرتفع، وهو الأمر الملاحظ أيضاً في العينة الوطنية.

Other measurements, such as anthropometry, spirometry and blood pressure measurement, are also carried out.
وتجرى قياسات أخرى مثل القياسات الأنثروبومترية، وقياس التنفس وضغط الدم.

Your blood pressure and oxygen levels keep dropping,
مستويات الأوكسجين وضغط الدم لديك تستمران بالانخفاض

His oxygen and blood pressure are dropping, doctor.
مستوى الأكسجين وضغط الدم عنده ينخفض يا دكتور

Bleeding's stopped, nerve is safe, and blood pressure coming back up.
توقف النزيف, و العصب بخير وضغط الدم بدأ بالأرتفاع

She has a high fever, pulse is weak, blood pressure is low.
لديها حمى مرتفعة النبض ضعيف وضغط الدم منخفض

My blood pressure and heart rate are almost normal!
ضربات القلب وضغط الدم أصبحت طبيعية تقريباً

It's a natural human remedy to slow the heart beating and reduce blood pressure.
هذا علاج بشريّ طبيعيّ لتخفيض معدّل نبض القلب وضغط الدم

We need to get you to keep your heart rate and your blood pressure the same when you're lying and when you're not.
نحن بحاجة أن يكون معدل نبضات القلب وضغط الدم نفسه عندما تكذبين

Special care was available for the treatment of chest diseases and ear, nose and throat illnesses, and for the management of diabetes mellitus and hypertension.
وتوفﱠرت أيضاً الرعاية الصحية الخاصة لمعالجة أمراض الصدر واﻷذن واﻷنف والحنجرة، إلى جانب مكافحة أمراض السكري وضغط الدم.

However, free drug supplies are available, for those diagnosed with non communicable diseases such as diabetes and hypertension regardless of age, and for senior citizens 65 years and older.
بيد أن الأدوية توفر مجاناً للذين يشخصون بأنهم مصابون بأمراض لا تنتقل عن طريق العدوى، مثل مرضى السكر وضغط الدم المرتفع بغض النظر عن العمر، كما تقدم الأدوية مجاناً لكبار السن البالغين 65 عاماً فما فوق.

Prevention, early detection and effective treatment of the widely prevalent conditions of diabetes and hypertension during pregnancy.
- منع واكتشاف مرض السكري وضغط الدم أثناء الحمل والرعاية الفعالة للمصابات بهما إذ أنهما يشكلان إعتلالين سائدين.

Special care for non-communicable diseases such as diabetes mellitus and hypertension was fully integrated within health centre activities, as was specialist care covering paediatrics, obstetrics, gynaecology, cardiology, ophthalmology, and treatment for chest diseases and ear, nose and throat illnesses.
ودُمجت الرعاية الخاصة باﻷمراض غير السارية كالسكري وضغط الدم في أنشطة المراكز الصحية، فيما شملت الرعاية الخاصة أمراض اﻷطفال والقبالة واﻷمراض النسائية وأمراض القلب وأمراض العيون ومعالجة اﻷمراض الصدرية وأمراض اﻷذن واﻷنف والحنجرة.

164. Comprehensive primary health-care services were delivered to over 530,000 Palestine refugees in the West Bank through the Agency's network of 34 health centres and points, all of which offered special care for the management of diabetes mellitus and hypertension.
١٦٤ - تم تقديم خدمات الرعاية الصحية اﻷولية الشاملة لنحو ٠٠٠ ٥٣٠ لاجىء فلسطيني في الضفة الغربية عبر شبكة الوكالة التي تضم ٣٤ مركزا ونقطة صحية، وفرت كلها رعاية خاصة بضبط أمراض السكري وضغط الدم.

Pulse 95, BP 130 over 70. And a trauma score of six.
النبض 95 ، وضغط الدم 130 من 70 الصدمة برصيد 6