Communications concerning the question of the Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa islands | UN | الرسالتان المتعلقتان بمسألة جزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
My Government wishes to reiterate in this forum its deep regret at the continued Iranian occupation of our three islands: Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa. | UN | لا بد لحكومة بلدي أن تكرر من هذا المنبر الإعراب عن أسفها البالغ لاستمرار الاحتلال الإيراني لجزرنا الثلاث: طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى. |
Communications concerning the question of the Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa islands | UN | الرسائل المتعلقة بمسألة جزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
6. The Iranian occupation of the three Arabian Gulf islands of Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa, belonging to the United Arab Emirates | UN | احتلال إيران للجزر العربية الثلاث طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى التابعة لدولة الإمارات العربية المتحدة |
Communications concerning the question of the Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa islands | UN | رسائل تتعلق بمسألة جزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
Communications concerning the question of the Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa islands | UN | الرسائل المتعلقة بمسألة جزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
That statement does not reflect the legal and political facts of Iran's occupation since 1971 of the islands of Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa. | UN | إن هذا البيان لا يعبر عن الحقيقة القانونية والسياسية لقضية احتلال جمهورية إيران اﻹسلامية لجزرنا الثلاث، طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى منذ عام ١٧٩١. |
43. Communications concerning the question of the Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa islands | UN | رسائل تتعلق بمسألة جزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
Communications concerning the question of the Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa islands | UN | رسائل تتعلـق بمسألة جزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
29. Communications concerning the question of the Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa islands | UN | رسائل تتعلق بمسألة جزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
Communications concerning the question of the Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa Islands | UN | رسـائل تتعلـق بمسألـة جـزر طنـب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
Communications concerning the question of the Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa islands | UN | الرسائل المتعلقة بمسألة جزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
Communications concerning the question of the Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa islands | UN | الرسائل المتعلقة بمسألة جزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
Communications concerning the question of the Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa islands | UN | الرسائل المتعلقة بمسألة جزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
Communications concerning the question of the Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa islands | UN | الرسائل المتعلقة بمسألة جزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
Communications concerning the question of the Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa islands | UN | رسائل تتعلق بمسألة جزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
Communications concerning the question of the Greater Tunb, the Lesser Tunb and Abu Musa islands | UN | رسائل تتعلق بمسألة جزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
The occupation by Iran of the three Arab islands in the Arabian Gulf belonging to the United Arab Emirates: the Greater Tunb, the Lesser Tunb and Abu Musa | UN | احتلال إيران للجزر العربية الثلاث طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى التابعة لدولة الإمارات العربية المتحدة في الخليج |
Communications concerning the question of the Greater Tunb, Lesser Tunb and Abu Musa islands | UN | 2 - الرسائل المتعلقة بمسألة جزر طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى |
The resolution is entitled " Occupation by Iran of the Greater Tunb, the Lesser Tunb and Abu Musa, three Arab islands in the Arabian Gulf belonging to the United Arab Emirates " . | UN | وعنوان القرار هو: ' ' احتلال إيران للجزر العربية الثلاث طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى التابعة لدولة الإمارات العربية المتحدة في الخليج العربي``. |