If you have a problem with the way I run this operation... you can go find yourself another job. | Open Subtitles | ان كان لديك مشكلة مع الطريقة التى ادير بها هذه العملية يمكنك ان تعثرلنفسك على وظيفة اخرى |
If you don't fix it, start looking for another job! | Open Subtitles | إذا لم تصلحه .. إبدأ بالبحث عن وظيفة اخرى |
Well, maybe you should get another job to support your opportunity. | Open Subtitles | حسناً ، لربما عليكِ إيجاد وظيفة اخرى لأجل دعم فرصتك |
For another job where they can fire you for no reason? | Open Subtitles | من أجل الحصول على وظيفة اخرى تطرد منها بدون سبب؟ |
and then you could just stay home and, like, look for other work instead. | Open Subtitles | وبالتالي يمكنك البقاء في المنزل والبحث عن وظيفة اخرى بدلاً عن ذلك |
And you could get another job anywhere, just like that. | Open Subtitles | وتسطيع الحصول على وظيفة اخرى في اي مكان اخر |
You could have given her up, found another job, but you didn't. | Open Subtitles | كان يمكنكِ ان تتخلي عنها وتجدين وظيفة اخرى |
I don't seem to have any hope of getting another job without a reference. | Open Subtitles | لا يبدو أن لدي أي أمل بالحصول على وظيفة اخرى بدون التوصية. |
It's all right. It's going to be all right. I will get another job. | Open Subtitles | لا بأس , كل شيء سيكون على مايرام , سأجد وظيفة اخرى. |
You can find another job but this workshop is irreplaceable. | Open Subtitles | يمكنك ايجاد وظيفة اخرى ، ولكن هذا المرآب لا بديل له |
If you can't stay on at TV1, we'll find you another job. | Open Subtitles | سنجد لك وظيفة اخرى ان لم تتمكني من الاستمرار عند المحطة الاولى |
Listen, something like this breaks, I'm not in the city, you find me or you find another job. | Open Subtitles | إسمعْ،عندما يحدث هذا ثانية وانا لست فى المدينه، تَجِدُني أَو تبحث عن وظيفة اخرى. |
I thought he'd just found another job and didn't want to give notice. | Open Subtitles | ظننت بانه قد عثر على وظيفة اخرى و لم يرد أن يعطي اشعاراً بذلك |
Now that I have Angie with me, I've gotta find another job immediately. | Open Subtitles | الآن أن لدي انجي معي، لقد فلدي ايجاد وظيفة اخرى على الفور. |
So say the line or find another job. | Open Subtitles | ارفض هذا النص او ابحث عن وظيفة اخرى |
Yeah, well I can't go home till 7:00, or my mom will know I quit another job. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب للبيت حتى 7: 00 {\cH00FFFF}أو سوف تعلم امي انني إستقلت من وظيفة اخرى |
Man: I didn't know he had another job. | Open Subtitles | انا لم اكن اعرف انة لدية وظيفة اخرى |
When she wasn't there, she was always at another job. | Open Subtitles | عندما لم تكن هناك ستكون في وظيفة اخرى |
I would've been out on the street looking for another job. | Open Subtitles | سأكون في الشارع ابحث عن وظيفة اخرى |
And I couldn't get another job. | Open Subtitles | ولم استطع الحصول على وظيفة اخرى |
But I'm gonna be looking for other work. | Open Subtitles | ولكن سأبحث عن وظيفة اخرى. |