Maybe there'll be more for you. a full-time job, even. | Open Subtitles | ربما سيكون هناك المزيد لكِ وظيفة بدوام كامل حتى |
We know that you applied for a full-time job at Berkeley. | Open Subtitles | نعرف انك تقدمت بطلب لشغل وظيفة بدوام كامل في بيركلي |
Part-timers who also hold a full-time job | UN | العاملون بدوام جزئي الذين يؤدون أيضا وظيفة بدوام كامل |
"a full-time position as attending physician in emergency medicine at Gaffney Chicago Med." | Open Subtitles | وظيفة بدوام كامل كـ طبيب بكامل الإصلاحيات في قسم الطوارئ في جافني مستشفى شيكاغو تهانينا |
I mean it's temporary, but uh, if they like me it could lead to a full time job. | Open Subtitles | بشكل مؤقت, و لكن إذا أعجبتهم فذلك سيؤدي الى وظيفة بدوام كامل |
3.1.3 Workers with more than one fulltime job 169 47 | UN | 3-1-3 العاملون في أكثر من وظيفة بدوام كامل 169 51 |
As of today, 10 positions have been filled out of 14 full-time positions of non-resident agency coordination officers funded by UNDP (National Professional Officers). | UN | وجرى حتى اليوم شغل 10 وظائف من أصل 14 وظيفة بدوام كامل يمولها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لموظفي تنسيق للوكالات غير المقيمة (موظفون فنيون وطنيون). |
What if you had a full-time job but you could still go to all your classes and study whenever you want? | Open Subtitles | ماذا لو حصلتي على وظيفة بدوام كامل و لكن لا يزال بوسعك أن تحضري صفوفك وتذاكرين وقتما شئتي |
Trying to figure out where you fit in became a full-time job, so I became a citizen, dropped the accent. | Open Subtitles | أكتشف ما هو مكانك المناسب وأجعلها وظيفة بدوام كامل لذا قد أصبحتُ مواطن، وتخليتُ عن لهجتي |
Forgot. Being a double agent must be a full-time job. | Open Subtitles | نسيت، حتمًا العمل عميلًا مزودجًا وظيفة بدوام كامل. |
Elaine, while I was playing beer pong in college, you had a full-time job. | Open Subtitles | الين ، في حين كنت ألعب بونغ البيرة في الكلية، كان لديك وظيفة بدوام كامل. |
And he finally got a full-time job. | Open Subtitles | و هم في نهاية المطاف حصلوا على وظيفة بدوام كامل. |
Here's my life- a full-time job, a three-year-old and a second one on the way. | Open Subtitles | شكراً إليكم حياتي , وظيفة بدوام كامل طفل ب3 أعوام وأخر في الطريق |
He's not racist. He offered me a full-time job. | Open Subtitles | إنه ليس عنصرياً لقد عرض عليّ وظيفة بدوام كامل |
I have a full-time job, and I will soon own a home. | Open Subtitles | ولديّ وظيفة بدوام كامل وسأملك منزل في القريب العاجل |
I feel like that might not add up to a full-time job. | Open Subtitles | أنني أشعر بأن ذلك قد لا يكون وظيفة بدوام كامل |
Friendship's a full-time job, and I clocked in the second we met. | Open Subtitles | الصداقة وظيفة بدوام كامل, وانا بدأت بها منذ ان التقينا. |
I think being so charming, as we are, is kind of a full-time job. | Open Subtitles | أعتقد أنها حتى الساحرة، كما نحن، هو نوع من وظيفة بدوام كامل. |
Part-time employment as the secondary occupation for employees already holding a full-time job, stood at 17,833, of which, 1,815 were married women and 2,742 were single women. | UN | أما وظائف الدوام الجزئي التي تشكل المهنة الإضافية لمن يشغل بالفعل وظيفة بدوام كامل فبلغت 833 17 وظيفة، شغلت النساء المتزوجات 815 1 منها وشغلت غير المتزوجات 742 2 وظيفة. |
I've got a full-time position. | Open Subtitles | لقد حصلت على وظيفة بدوام كامل. |
Well, that's a full time job. | Open Subtitles | حسناً , هذا وظيفة بدوام كامل |
3.1.3 Workers with more than one fulltime job | UN | 3-1-3 العاملون في أكثر من وظيفة بدوام كامل |
As a general rule, women who sought full-time jobs were able to find them. | UN | وكحكم عام، فإن المرأة التي تسعى للحصول على وظيفة بدوام كامل تستطيع الحصول عليها. |
Only two challenges remain, after which a mere handful of you will be offered full-time employment. | Open Subtitles | تبقىتحديينفقط، بعدهما سيقدم لحفنة منكم وظيفة بدوام كامل |