"وظيفة من الرتبة المحلية" - Traduction Arabe en Anglais

    • Local level posts
        
    • Local level positions
        
    • local-level posts
        
    • LL
        
    • of a Local level post
        
    • of one Local level post
        
    • Local-level staff
        
    • Local level staff
        
    • the Local level
        
    • one Local level position
        
    It is also proposed that 9 General Service posts and 80 Local level posts be established. UN ويُقترح أيضا إنشاء تسعة وظائف من فئة الخدمات العامة و ٨٠ وظيفة من الرتبة المحلية.
    16.24 The estimated requirements relate to 35 posts in the Professional category and above and 29 Local level posts. UN ٦١-٤٢ تخص الاحتياجات المقدرة ٥٣ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٩٢ وظيفة من الرتبة المحلية.
    16.37 The estimated requirements relate to 28 posts in the Professional category and above and 17 Local level posts. UN ١٦-٣٧ الاحتياجات المقدرة تخص ٢٨ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٧ وظيفة من الرتبة المحلية.
    It is therefore proposed to establish 11 Local level positions to carry out duties as drivers. UN ولذا يقترح إنشاء إحدى عشرة وظيفة من الرتبة المحلية لأداء مهام السائقين.
    The cost of 214 local-level posts is calculated on the basis of the local salary scales referred to in section I, B above. UN حسبت تكاليف ٢١٤ وظيفة من الرتبة المحلية على أساس جداول المرتبات المحلية المشار إليها في الفرع اﻷول، باء، أعلاه.
    23 P-5, 5 P-4, 21 P-3, 29 LL UN 23 برتبة ف-5، و 5 برتبة ف-4، و 21 برتبة ف-3، و 29 وظيفة من الرتبة المحلية
    16.49 The estimated requirements relate to 8 posts in the Professional category and above and 15 Local level posts. UN ٦١-٩٤ تتصل الاحتياجات المقدرة بثماني وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وخمس عشرة وظيفة من الرتبة المحلية.
    18.24 The estimated requirements relate to 22 posts in the Professional category and above and 21 Local level posts. UN ٨١-٤٢ الاحتياجات المقدرة تخص ٢٢ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٢١ وظيفة من الرتبة المحلية.
    18.69 A total of 22 posts in the Professional category and 17 Local level posts will be deployed to this subprogramme. UN ١٨-٦٩ سينقل الى هذا البرنامج الفرعي ما مجموعه ٢٢ وظيفة من الفئة الفنية و ١٧ وظيفة من الرتبة المحلية.
    A reduction of 25 Field Service and 19 Local level posts is, therefore, proposed. UN ولذلك، يقترح تخفيض مقداره ٢٥ وظيفة من الخدمة الميدانية و ١٩ وظيفة من الرتبة المحلية.
    16.24 The estimated requirements relate to 35 posts in the Professional category and above and 29 Local level posts. UN ٦١-٤٢ تخص الاحتياجات المقدرة ٥٣ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٩٢ وظيفة من الرتبة المحلية.
    16.37 The estimated requirements relate to 28 posts in the Professional category and above and 17 Local level posts. UN ١٦-٣٧ الاحتياجات المقدرة تخص ٢٨ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٧ وظيفة من الرتبة المحلية.
    16.49 The estimated requirements relate to 8 posts in the Professional category and above and 15 Local level posts. UN ٦١-٩٤ تتصل الاحتياجات المقدرة بثماني وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وخمس عشرة وظيفة من الرتبة المحلية.
    18.24 The estimated requirements relate to 22 posts in the Professional category and above and 21 Local level posts. UN ٨١-٤٢ الاحتياجات المقدرة تخص ٢٢ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٢١ وظيفة من الرتبة المحلية.
    A reduction of 25 Field Service and 19 Local level posts is, therefore, proposed. UN ولذلك، يقترح تخفيض مقداره ٢٥ وظيفة من الخدمة الميدانية و ١٩ وظيفة من الرتبة المحلية.
    57. The Security and Safety Service currently has 2 Professional and 53 Local level posts. UN 57 - ولدى دائرة الأمن والسلامة حالياً وظيفتان من الفئة الفنية و 53 وظيفة من الرتبة المحلية.
    National staff: Abolition of 11 Local level positions, effective 1 July 2012 UN الموظفون الوطنيون: إلغاء 11 وظيفة من الرتبة المحلية اعتبارا من 1 تموز/يوليه 2012
    (c) The proposed redeployment of 28 Local level positions to the Support Office in Kuwait, as detailed in table 5. UN (ج) اقتراح بنقل 28 وظيفة من الرتبة المحلية إلى مكتب الدعم في الكويت، على النحو المفصل في الجدول 5.
    The cost of the equivalent of 151 local-level posts is calculated on the basis of the local salary scales referred to in section I, B above. UN حسبت تكلفة ما يعادل ١٥١ وظيفة من الرتبة المحلية على أساس جداول المرتبات المحلية المشار إليها في الفرع اﻷول، باء، أعلاه.
    37 P-4, 31 P-3, 4 P-2/1, 111 LL UN 37 برتبة ف-4، و 31 برتبة ف-3، و 4 برتبة ف-2/1، و 111 وظيفة من الرتبة المحلية
    Included in the estimates is the redeployment of a Local level post from this Office to the Support Services Service. UN وتشمل التقديرات نقل وظيفة من الرتبة المحلية من هذا المكتب إلى دائرة خدمات الدعم.
    In addition, in pursuance of the regional follow-up of the outcomes of the World Summit on the Information Society, it is proposed that subprogramme 7 be strengthened through the establishment of one P-2 post in exchange for the abolition of one Local level post. UN كما يقترح، ضمانا للمتابعة الإقليمية لمؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات، تعزيز البرنامج الفرعي 7 بإنشاء وظيفة من الرتبة ف-2 مقابل إلغاء وظيفة من الرتبة المحلية.
    46. An amount of $14,738,800 under civilian personnel provides for the costs related to a proposed staffing component of 337 (89 international staff, 17 National Officers, 190 Local-level staff and 41 United Nations Volunteers). UN 46 - ويغطي مبلغ 800 738 14 دولار في إطار الموظفين المدنيين التكاليف المتصلة بملاك الموظفين المقترح الذي يتمثل في 337 وظيفة (89 وظيفة دولية، و 17 موظفا وطنيا، و 190 وظيفة من الرتبة المحلية و41 وظيفة من وظائف متطوعي الأمم المتحدة.
    National staff: increase of 11 Local level staff UN الموظفون الوطنيون: زيادة إحدى عشرة وظيفة من الرتبة المحلية
    It did, however, recommend approval of the Local level post for Administrative Assistant and the reclassification of the post of Chief of Office. UN إلا أنها، مع ذلك، توصي بالموافقة على إنشاء وظيفة من الرتبة المحلية لمساعد إداري، وإعادة تصنيف وظيفة رئيس مكتب.
    95. It is also proposed that one Local level position be abolished. UN 95 - ويقترح أيضا إلغاء وظيفة من الرتبة المحلية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus