"وظيفتنا هي" - Traduction Arabe en Anglais

• Our job is
• job is to
• 's our job
• is our job

Our job is to make sure the system got it right.
وظيفتنا هي التأكد بأن النظام قام بالأمر بشكل صحيح

Our job is to run those rigs. Your directive is to protect them.
وظيفتنا هي تشغيل تلك الحفّارات ومهمتكم تكمن في حمايتهم

Focus on the mission, because Our job is but to do or die.
ركزي على المهمة .. لأن وظيفتنا هي مسئلة حياة او موت

I don't understand haw you can support a vigilante. Our job is to uphold the law.
أنا لا أفهم كيف لك أن تدعم مناصراً للقانون، وظيفتنا هي تطبيق القانون.

You do know it's our job to stop the killing, right?
انت تعرف ان وظيفتنا هي لإيقاف القتل,اليس كذلك ؟

Now it is our job to make sure that that does not happen again.
و الآن وظيفتنا هي أن لا نسمح بحدوث ذلك مجدداً

Our job is to protect them. We did that.
وظيفتنا هي حمايتهم , و قد قمنا بذلك

Our job is to protect the homeland, and so far you look like you may very well be a threat to it.
وظيفتنا هي حماية أرض الوطن وحتى الآن تبدو وكأنك ربما ربما تكون تهديداً لها

Our job is to catch spies so our people can sleep soundly.
.. إنَّ وظيفتنا هي القبض على الجواسيس حتى يتمكن المواطنون من النوم مطمئنين

Our job is putting a name and a face on such acts.
وظيفتنا هي أن نضع إسماً ووجهاً في كل قضية نواجهها

Our job is to get to the nearest safe room and let these troops do their job.
وظيفتنا هي الوصول الى اقرب غرفة امنة وان ندع القوات تقوم بعملها

No, Our job is to protect the innocent, and that would be you.
لا، إنّ وظيفتنا هي حماية الأبرياء و هذا يعني أنتِ

Our job is to transform the landscape, not decorate it with green... because how we feel about ourselves, how we behave, is directly affected by the space around us.
وظيفتنا هي تحويل المناظر الطبيعية .... وليس تزينها بالمساحات الخضراء

As "the Navy wife" says, Our job is to be our husbands' jib sails.
مثل ما تقول مجلة "زوجة البحرية" وظيفتنا هي ان نكون شراع قيادة أزواجنا

Our job is to help you find it.
لذا وظيفتنا هي مساعدتك في العثور عليه

Our job is to protect our president.
وظيفتنا هي حماية رئيسنا

Our job is to make sure that you don't get bloodied up too bad.
وظيفتنا هي حمايتك من الإصابة الشديدة...

Our job is to make sure you don't get bloodied up too bad.
وظيفتنا هي حمايتك من الإصابة الشديدة...

Our job is to not look away.
وظيفتنا هي عدم تجاهل أحدهم.

I'm also aware that it's our job to protect the citizens.
وانا على علم ان وظيفتنا هي حماية المواطنين

But it is our job to try.
لكن وظيفتنا هي أن نحاول.