"وعرض ممثل النمسا" - Traduction Arabe en Anglais

• the representative of Austria introduced
• the representative of Austria presented
• representative of Austria introduced and

the representative of Austria introduced draft resolution A/C.5/49/L.13
وعرض ممثل النمسا مشروع القرار A/C.5/49/L.13.

the representative of Austria introduced draft resolution A/C.6/68/L.9 and announced that Chile, Georgia and Uganda had joined as sponsors of the draft resolution.
وعرض ممثل النمسا مشروع القرار A/C.6/68/L.9 وأعلن أن كلا من أوغندا وجورجيا وشيلي قد انضم إلى مقدمي مشروع القرار.

the representative of Austria introduced draft resolution A/C.1/67/L.46.
وعرض ممثل النمسا مشروع القرار A/C.1/67/L.46.

150. the representative of Austria presented paper E/CONF.98/35, which described the first major volume of essays published on the subject of exonyms.
150 - وعرض ممثل النمسا الورقة E/CONF.98/35 التي تتناول بالوصف أو لمجلد رئيسي للدراسات الصادرة بشأن موضوع التسميات الأجنبية.

the representative of Austria introduced and orally revised draft resolution A/C.5/50/L.62.
وعرض ممثل النمسا مشروع القرار A/C.5/50/L.62 ونقحه شفويا.

the representative of Austria introduced draft resolution A/C.6/62/L.16.
وعرض ممثل النمسا مشروع القرار A/C.6/62/L.16.

the representative of Austria introduced the report of the Working Group.
وعرض ممثل النمسا تقرير الفريق العامل.

the representative of Austria introduced draft resolution A/ C.5/50/L.23.
وعرض ممثل النمسا مشروع القرار A/C.5/50/L.23.

the representative of Austria introduced and orally revised the draft resolution on behalf of the sponsors listed as well as Albania, Belarus, Chile, Costa Rica, Luxembourg and Panama.
وعرض ممثل النمسا ونقح شفويا مشروع القرار نيابة عن مقدميه الواردة أسماؤهم في الوثيقة وكذلك عن ألبانيا وبنما، وبيلاروس، وشيلي، وكوستاريكا، ولكسمبرغ.

the representative of Austria introduced draft resolution A/C.5/50/L.35.
وعرض ممثل النمسا مشروع القرار A/C.5/50/L.35.

the representative of Austria introduced draft resolution A/C.6/64/L.11.
وعرض ممثل النمسا مشروع القرار A/C.6/64/L.11.

the representative of Austria introduced draft resolution A/C.6/59/L.11.
وعرض ممثل النمسا مشروع القرار A/C.6/59/L.11.

the representative of Austria introduced draft resolution A/C.6/60/L.7*.
وعرض ممثل النمسا مشروع القرار A/C.6/60/L.7*.

the representative of Austria introduced draft resolution A/C.1/66/L.21.
وعرض ممثل النمسا مشروع القرار A/C.1/66/L.21 المعنون " المضي قدما بالمفاوضات المتعددة الأطراف لنزع السلاح " .

the representative of Austria introduced draft resolution A/C.6/68/L.6 and announced that Burkina Faso, Finland, Jordan, Mongolia, Pakistan and Spain had joined as sponsors of the draft resolution.
وعرض ممثل النمسا مشروع القرار A/C.6/68/L.6 وأعلن أن الأردن، وإسبانيا، وباكستان، وبوركينا فاسو، وفنلندا، ومنغوليا انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.

the representative of Austria introduced the draft resolution " Taking forward multilateral nuclear disarmament negotiations " .
وعرض ممثل النمسا مشروع القرار ' ' المضي قدما بالمفاوضات المتعددة الأطراف بشأن نزع السلاح النووي " .

8. the representative of Austria presented reports of the first and second Global Forums on Sustainable Energy (E/CN.17/2002/PC.2/14).
8 - وعرض ممثل النمسا تقريري الاجتماعين الأول والثاني للمنتدى العالمي المعني بالطاقة المستدامة (E/CN.17/2002/PC.2/14).

111. the representative of Austria presented a statement of the Austrian Board on Geographical Names regarding the romanization of the Ukrainian Cyrillic alphabet (see E/CONF.101/40/Add.1).
111 - وعرض ممثل النمسا بيانا للمجلس النمساوي المعني بالأسماء الجغرافية فيما يتعلق بكتابة الأحرف الأبجدية السيريلية الأوكرانية بالحروف اللاتينية (انظر E/CONF.101/40/Add.1).