"وعقد الاجتماع الثاني" - Traduction Arabe en Anglais

    • the second meeting was held
        
    • second meeting took place
        
    • and the second meeting
        
    • the second meeting took
        
    the second meeting was held in Geneva in May 1992. UN وعقد الاجتماع الثاني في جنيف في أيار/مايو ١٩٩٢.
    the second meeting was held in Geneva in May 1992. UN وعقد الاجتماع الثاني في جنيف في أيار/مايو ١٩٩٢.
    the second meeting was held on 19 and 20 May 2014, and the first framing paper was subsequently released. UN وعقد الاجتماع الثاني يومي 19 و 20 أيار/مايو 2014، ثم نشرت فيما بعد الورقة الإطارية الأولى.
    The second meeting took place in Caracas (Venezuela) in November 1996. UN وعقد الاجتماع الثاني في كراكاس )فنزويلا( في تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١.
    The first meeting took place at WHO headquarters in Geneva on 1 October 2004, and the second meeting, on 16 and 17 March 2005, took place at the United Nations Office at Geneva. UN وعقد الاجتماع الأول في مقر منظمة الصحة العالمية في جنيف في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2004، وعقد الاجتماع الثاني في 16 و 17 آذار/مارس 2005، في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
    the second meeting was held at General Hso Ten's house in Lashio on 22 December 2004. UN وعقد الاجتماع الثاني في بيت الجنرال هسو تن في لاشيو يوم 22 كانون الأول/ديسمبر 2004.
    The first meeting was held on 19 February 2008 at the headquarters of the UNCCD secretariat in Bonn, Germany, the second meeting was held on 25 June 2008 at the same location. UN وقد عقد الاجتماع الأول في 19 شباط/فبراير 2008 في مقر أمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في بون بألمانيا، وعقد الاجتماع الثاني يوم 25 حزيران/يونيه 2008 في نفس المكان.
    the second meeting was held at International Environment House in Geneva, Switzerland, from 30 January to 3 February 2007. UN وعقد الاجتماع الثاني في دار البيئة الدولية في جنيف،سويسرا، في الفترة من 30 كانون الثاني/يناير إلى 3 شباط/فبراير 2007.
    the second meeting was held at International Environment House in Geneva, Switzerland, from 30 January to 3 February 2007. UN وعقد الاجتماع الثاني في دار البيئة الدولية في جنيف،سويسرا، في الفترة من 30 كانون الثاني/يناير إلى 3 شباط/فبراير 2007.
    the second meeting was held in Bonn, Germany, from 16 to 20 June 2002. UN وعقد الاجتماع الثاني في بون، بألمانيا، في الفترة من 16 إلى 20 حزيران/يونيه 2002.
    the second meeting was held in Vienna during the thirty-ninth session of the Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space. UN وعقد الاجتماع الثاني في فيينا أثناء الدورة التاسعة والثلاثين للجنة الفرعية العلمية والتقنية التابعة للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
    the second meeting was held on 18 October 2005, during which the Working Group adopted the present report. UN وعقد الاجتماع الثاني في 18تشرين الأول/أكتوبر 2005 اعتمد الفريق العامل خلاله هذا التقرير.
    the second meeting was held from 15 to 17 September and focused on measures to resolve the long-standing issue of the ranks and numbers of Forces nouvelles personnel who should be integrated into the new army. UN وعقد الاجتماع الثاني في الفترة من 15 إلى 17 أيلول/سبتمبر وركز على التدابير الرامية إلى حل مسألة مطروحة منذ وقت طويل، هي تحديد رتب وأعداد أفراد القوى الجديدة التي ينبغي إدماجها في الجيش الجديد.
    The Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations (CONGO) facilitated the first meeting of the international planning committee on 11 August 1999. the second meeting was held on 23 November 1999, facilitated by the Centre for Women's Global Leadership. UN ويسر مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى الأمم المتحدة انعقاد الاجتماع الأول للجنة التخطيط الدولية في 11 آب/أغسطس 1999، وعقد الاجتماع الثاني في 23 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، بمساعدة من مركز القيادة النسائية العالمية.
    the second meeting was held in Bangkok in June 2006, in cooperation with 51 agencies from 18 countries and 7 international organizations, including the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, as well as space, science and technology agencies. UN وعقد الاجتماع الثاني في بانكوك، في حزيران/يونيه 2006، بالتعاون مع 51 هيئة من 18 من البلدان و7 منظمات دولية، من بينها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة، إضافة إلى هيئات فضائية وعلمية وتكنولوجية.
    the second meeting was held on 18 June 2012 to gather detailed feedback on the initial draft prepared by the Government, in which representatives from eight ministries and 14 NGOs participated and engaged in-depth discussion on the initial draft. UN وعقد الاجتماع الثاني في 18 حزيران/يونيه 2012 لجمع الردود التقييمية المفصلة عن المسودة الأولى التي أعدتها الحكومة وشارك فيه ممثلو ثماني وزارات و14 منظمة غير حكومية شاركوا في مناقشات معمقة بشأن المسودة الأولى.
    The second meeting took place immediately following the UNDP Emergency Round Table on Guinea-Bissau held in Geneva on 4 and 5 May. UN وعقد الاجتماع الثاني مباشرة عقب المائدة المستديرة الطارئة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن غينيا - بيساو المعقودة في جنيف في 4 و 5 أيار/مايو.
    It met for the first time in Malta in April 1994; the second meeting took place at Antalya, Turkey, in November 1994; and a third meeting was held at Lund, Sweden, in June 1995. UN وقد اجتمع ﻷول مرة في مالطة في نيسان/أبريل ١٩٩٤؛ وعقد الاجتماع الثاني في انطاليا، تركيا، في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤؛ وعقد الاجتماع الثالث في لوند، السويد، في حزيران/يونيه ١٩٩٥.
    8. The first meeting of the Preparatory Committee was held in Geneva from 1 to 5 July 2002 and the second meeting from 15 to 28 February 2003, also in Geneva. UN 8 - عقد الاجتماع الأول للجنة التحضيرية في جنيف، في الفترة من 1 إلى 5 تموز/يوليه 2002، وعقد الاجتماع الثاني أيضا في جنيف في الفترة من 13 إلى 28 شباط/فبراير 2003.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus