"وعلى ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• And what do
• And for what
• And what does

Twenty-eight robberies, And what do we get from it?
ثمانية وعشرون سرقة وعلى ماذا حصلنا منهم ؟

For God's sake, you sign up with visions of some PhD candidate And what do they deliver?
من اجل الله، تسجل لأجل أن يخلطوك مع أشخاص لديهم شهادة الدكتوراه وعلى ماذا تحصل؟

And what do i have, five years of one-night engagements?
وعلى ماذا حصلتم خمس سنوات مقابل اشتباك ليله واحده؟

And for what?
وعلى ماذا ؟

I mean, I ask for a wheelchair, And what does she get me?
أعني أنني طلبتُ كرسيّا متحرّكا، وعلى ماذا أحصل ؟

All right, so they've got a Secretary of State And what do I have?
حسنا فقد حصلو هم على وزير للدولة وعلى ماذا حصلت أنا؟

You told me not to pack lunch And what do I get in return?
قلت لي بأنّ لا أحزم الغداء وعلى ماذا حصلت في المقابل؟

Homer Simpson, I took pity on you, And what do I get in return?
هومر سيمبسون لقد أشفقت عليك وعلى ماذا حصلت بالمقابل؟

Found 50 quid in one of her old books And what do I spend it on?
لقد وجدت هذا المبلغ في إحدى كتبها القديمة وعلى ماذا قمت بإنفاقها؟

Years of bitching beauty queens And what do I get?
سنوات من ملكات جمال ساقطات وعلى ماذا حصلت؟

I work hard, I raise a family, And what do I get?
لقد عملت بجد, وربيت عائلة, وعلى ماذا حصلت؟

You try to help somebody And what do you get instead of thanks?
... إذا حاولت مساعدة شخصٍ ما وعلى ماذا أحصل بدلاً ممن الشّكر؟

And what do you get out of this?
وعلى ماذا ستحصل من هذا؟

And what do I get for my reward?
وعلى ماذا أحصل كمكافأة؟

Rs.40,000! And what do you get in-hand?
40،000 وعلى ماذا حصلتِ ؟

And what do I get? I get nothing?
وعلى ماذا حصلت أنا؟

And what do I get for it?
وعلى ماذا أحصل في المقابل ؟

And what do we get?
وعلى ماذا حصلنا؟

Bad dog. And what does a bad dog get?
حسنًا كلبة سيئة وعلى ماذا يحصل الكلب السيء التصرف ؟

And what does Article 243 of the Penal Code state?
وعلى ماذا تنص المادة 243 من قانون العقوبات