"وعيناه" - Traduction Arabe en Anglais

• his eyes
• Heartsick and eyes

His tongue was like... and his lips were blue, proper blue, and his eyes were all, like, bulging out.
لسانه كان مثل.. وشفاه كان لونهم ازرق ، ازرق حقيقي وعيناه كانت جاحظة

He's suddenly old. He's got a beard, his eyes are watery.
لقد أصبح عجوز فجأة لديه لحية, وعيناه دامعة

My friends were gone, and when I found him, his clothes were torn off, his eyes were frozen solid, but he was still alive.
أصدقائي كانوا قد اختفوا، وعندما عثرت عليه كانت ملابسه ممزّقة وعيناه متجمّدة لكنه كان ما يزال حيًّا

* Heartsick, and eyes filled up with blue
? محبط، وعيناه مليئتان بالزرقة

* Heartsick and eyes filled up with blue
? محبط وعيناه مليئتان بالزرقة

I remember looking at one of these poor black boys, he was about 12 years old and his eyes were open.
وبالنظر الى هؤلاء الاولاد كان احدهم بعمر 12 وعيناه مفتوحتان

I put my camera up to my face and he tried to move his head, this soldier, but his eyes were screaming at me not to photograph him, so I took my camera and went somewhere else.
رفعت كاميرتي لاصوره وحاول ان يحرك رأسه. وعيناه كانت تصيح الا اصوره

I tried, but he's so sweet and innocent and his face and his eyes, and he smells like fresh bread.
حاولت، ولكنه لطيف للغاية وبريء ،وجهه وعيناه ورائحته كالفطائر وتراجعتِ وحسب؟

I felt scared and guilty, and his eyes were really, really blue and pretty, but... no.
شعرت بالخوف والذنب، وعيناه كانتا زرقاوتين جدًّا وجميليتن

I was watching while you leaned over to open the oven, and his eyes were glued to your ass.
كنت موجودًا عندما انحنيتِ لفتح الفرن.. وعيناه كانت ملتصقة بمؤخرتكِ

He's watching you now. his eyes are always on you. And he's a savage.
أنه يراقبك الأن , وعيناه عليك وهو متوحش للغاية

Hmm, there is a certain arrogant gleam in his eyes that seems familiar.
شخص واثق ومتعجرف ومغرور وعيناه تبدوان مألوفتان

I'd gut him from crotch to chin, then leave his intestines open for the animals, after I sent his left hand to his wife, his eyes to his mother, and his tongue to his kids,
كنت لأشق جسده من حوضه حتى ذقنه ثم أدع أحشاءه مفتوحة للحيوانات بعد أن أرسل يده اليسرى لزوجته وعيناه لأمه ولسانه لأطفاله

He's been stressed, his eyes have been red, his grades are dropping.
لقد كان مرهقاً, وعيناه حمراء ومستواه التعليمي في هبوط

He ran and gave the game ball to this little kid... standing on the sideline with tears in his eyes.
ركض وأعطى كرة المباراة لطفلصغير.. يقف على الخط الجانبي وعيناه تدمعان

I decided to give up painting when I saw what he could do with his eyes shut.
قررت أن أحترف الرسم عندما رأيت ما يمكنه فعله وعيناه مغلقتان.

"Afraid?" murmured the rat, his eyes shining with unutterable love.
"وهمس الفأر قائلاً: خائف؟ وعيناه ممتلئتان بالحب"

He has dark masses of curly hair and his eyes are... like two bright shining stars.
لديه جماهير المظلمة من الشعر المجعد وعيناه ... مثل اثنين تسطع النجوم الساطعة.

♪ Heartsick and eyes filled up with blue
? محبط وعيناه امتلأتا بالزرقة

♪ Heartsick and eyes filled up with blue
♪ محبط وعيناه مليئتان بالزرقة