"وغيرهم في حالات الصراع" - Traduction Arabe en Anglais

• and others in conflict situations

38. Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations.
38 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

72. Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations.
72 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

53. Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations.
53 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

70. Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations.
٧٠ - حماية المساعدة اﻹنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations
حماية المساعدة اﻹنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع

44. Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations.
44 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

81. Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations
)٨١( توفير الحماية للمساعدات اﻹنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

7. Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations.
٧ - حماية المساعدة اﻹنسانية المقدمة إلى اللاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

62. Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations.
62 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة إلى اللاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

89. Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations
٨٩ - توفير الحماية للمساعدات اﻹنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

56. Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations.
56 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة إلى اللاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

In this connection, the Republic of Korea, during its presidency of the Security Council in May 1997, initiated a debate on protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations.
وفي هذا الصدد، كانت جمهورية كوريا، أثناء رئاستها لمجلس اﻷمن في أيار/ مايو ١٩٩٧، أول من بادر إلى إجراء مناقشة بشأن توفير الحماية للمساعدة اﻹنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

Over the past two years, the Security Council has addressed crucial humanitarian issues, including the protection of civilians in armed conflict, children and armed conflict, promoting peace and security, and protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations.
وأثناء العامين الماضيين، عالج مجلس اﻷمن قضايا إنسانية هامة، تضمنت حماية المدنيين في الصراعات المسلحة، واﻷطفال والصراعات المسلحة، وتعزيز السلم واﻷمن، وحماية عملية تقديم المساعدة اﻹنسانية إلى اللاجئين وغيرهم في حالات الصراع.

Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations (see S/1997/40/Add.20)
حماية المساعدة اﻹنسانية المقدمة للاجئين وغيرهم في حالات الصراع )انظر S/1997/40/Add.20(

47. Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations (see S/1997/40/Add.20 and 24; and S/1998/44/Add.39 and 45).
47 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة إلى اللاجئين وغيرهم في حالات الصراع ((see S/1997/40/Add.20 and 24; and S/1998/44/Add.39 and 45.

56. Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations (see S/1997/40/Add.20 and 24; and S/1998/44/Add.39 and 45).
56 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة إلى اللاجئين وغيرهم في حالات الصراع ((see S/1997/40/Add.20 and 24; and S/1998/44/Add.39 and 45

72. Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations (see S/1997/40/Add.20 and 24; and S/1998/44/Add.39 and 45).
72 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة إلى اللاجئين وغيرهم في حالات الصراع ((see S/1997/40/Add.20 and 24; and S/1998/44/Add.39 and 45

62. Protection for humanitarian assistance to refugees and others in conflict situations (see S/1997/40/Add.20 and 24; and S/1998/44/Add.39 and 45).
62 - حماية المساعدة الإنسانية المقدمة إلى اللاجئين وغيرهم في حالات الصراع ((see S/1997/40/Add.20 and 24; and S/1998/44/Add.39 and 45