"وفر كلامك" - Traduction Arabe en Anglais

• Save it
• Save your breath

-You two are wanted felons. -Frank Save it. We know you're dirty.
أنتما الأثنان موقوفان فرانك وفر كلامك نعرف أنك قذر

However, I will say, unofficially, that, uh, one of our main problems in this... (cameraman) Save it.
رغم ذلك أقول بشكل غير رسمي أن أحد مشاكلنا الكبرى وفر كلامك

Save it.
وفر كلامك , انا فقط اردت اخبارك..

If you're here to dig the knife in, you can Save it.
-إذا كنت هنا لتزيد الجراح علي, وفر كلامك.

Save your breath, junior. You're gonna need it.
وفر كلامك يا صغير ستحتاج انفاسك

Oh, Save it, Lloyd. I know about your gambling.
لويـد) وفر كلامك) أنا على علم تام بمقامرتك

Okay, why don't you Save it for the jury?
.حسنا، وفر كلامك لهيئة المحلفين

Save it, all right? I'm in PR.
وفر كلامك ، حسنا أنا من العلاقات العامة

Save it for the health club, pal.
وفر كلامك هذا للرجال في النادي الصحي

Save it! You're pretentious! This club sucks!
وفر كلامك إنك مدعي و ملهاك قذر

Save it. What do you want now, a hug?
وفر كلامك ماذا تريد الآن ، حضنا؟

Save it for the hearing.
وفر كلامك لجلسه الاستماع

Save it, Paul.
وفر كلامك, بول.

Save it for someone who cares.
وفر كلامك لشخص يهتم

Save it for interview.
وفر كلامك للمقابلة

Save it for September 1st.
وفر كلامك لأول سبتمبر

Save it, Patrick.
وفر كلامك يا باتريك

- I assure you, in this case... - Save it.
...أطمئنك أنه في تلك الحالة وفر كلامك

Save it. I know who you are.
وفر كلامك أعرف من أنت

Save it. Just get out.
وفر كلامك اخرج فحسب

Save your breath.
وفر كلامك هذا