"وفقا لمقرر اللجنة" - Traduction Arabe en Anglais

    • in accordance with Commission decision
        
    • in accordance with Committee decision
        
    • pursuant to Commission decision
        
    The members of the Bureau rotate in accordance with Commission decision 1/101 of 29 April 1992. UN ويتناوب أعضاء المكتب وفقا لمقرر اللجنة 1/101 المؤرخ 29 نيسان/أبريل 1992.
    The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. UN يشترك الكرسي الرسولي في أعمال اللجنة وفقا لمقرر اللجنة نون )د-٣١( المؤرخ ٥ نيسان/ابريل ١٩٧٦.
    Kyrgyzstan Uzbekistan k The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. UN (ك) يشارك الكرسي الرسولي في أعمال اللجنة وفقا لمقرر اللجنة نون (د-31) المؤرخ 5 نيسان/أبريل 1976.
    This report also details the progress in the implementation of the strategy for technical cooperation among developing countries in accordance with Committee decision 8/2. UN ويتضمن هذا التقرير أيضا تفاصيل بشأن التقدم المحرز في تنفيذ استراتيجية التعاون التقني فيما بين البلدان النامية وفقا لمقرر اللجنة ٨/٢.
    9. in accordance with Committee decision 2 (VI) of 21 August 1972 concerning cooperation with the International Labour Organization (ILO) and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), 2/ both organizations were invited to attend the sessions of the Committee. UN ٩ - وفقا لمقرر اللجنة ٢ )د - ٦( المؤرخ ٢١ آب/أغسطس ١٩٧٢ بشأن التعاون مع منظمة العمل الدولية ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو()٢(، وجهت الدعوة لكلتا المنظمتين لحضور دورات اللجنة.
    3. Comments on the subject received pursuant to Commission decision 1997/104 and resolutions 1998/33 and 1999/25 were reproduced in documents E/CN.4/1998/84 and Add.1, E/CN.4/1999/112 and Add.1, and E/CN.4/2000/49. UN 3- واستنسخت التعليقات عـن الموضـوع الـواردة وفقا لمقرر اللجنة 1997/104 وقراريها 1998/33 و1999/25 في الوثائق E.CN.4/1998/84 وAdd.1، وE/CN.4/1999/112 وAdd.1، وE/CN.4/2000/49.
    Liechtenstein Uzbekistan n The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. UN (ن) يشارك الكرسي الرسولي في أعمال اللجنة وفقا لمقرر اللجنة نون (د-31) المؤرخ 5 نيسان/أبريل 1976.
    Liechtenstein The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. UN يشترك الكرسي الرسولي في أعمال اللجنة وفقا لمقرر اللجنة نون )د -١٣( المؤرخ ٥ نيسان/أبريل ١٩٧٦.
    The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. UN يشارك الكرسي الرسولي في أعمال اللجنة وفقا لمقرر اللجنة نون (د-31) المؤرخ 5 نيسان/أبريل 1976.
    The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. UN يشارك الكرسي الرسولي في أعمال اللجنة وفقا لمقرر اللجنة نون )د - ٣١( المؤرخ ٥ نيسان/أبريل ١٩٧٦.
    * The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. Honduras Bahamas UN * يشارك الكرسي الرسولي في أعمال اللجنة بصفة استشارية وفقا لمقرر اللجنة نون (د - 31) المؤرخ 5 نيسان/أبريل 1976.
    * The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. Bahamas UN * يشارك الكرسي الرسولي في أعمال اللجنة بصفة استشارية وفقا لمقرر اللجنة نون (د - 31) المؤرخ 5 نيسان/أبريل 1976.
    The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. UN يشترك الكرسي الرسولي في أعمال اللجنة وفقا لمقرر اللجنة نون )د -١٣( المؤرخ ٥ نيسان/أبريل ١٩٧٦.
    Yugoslaviai The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. UN يشترك الكرسي الرسولي في أعمال اللجنة وفقا لمقرر اللجنة نون )د -١٣( المؤرخ ٥ نيسان/أبريل ١٩٧٦.
    The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. UN يشترك الكرسي الرسولي في أعمال اللجنة وفقا لمقرر اللجنة نون )د-٣١( المؤرخ ٥ نيسان/ابريل ١٩٧٦.
    The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. UN يشترك الكرسي الرسولي في أعمال اللجنة وفقا لمقرر اللجنة نون )د -١٣( المؤرخ ٥ نيسان/أبريل ١٩٧٦.
    The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. UN يشترك الكرسي الرسولي في أعمال اللجنة وفقا لمقرر اللجنة نون )د-٣١( المؤرخ ٥ نيسان/ابريل ١٩٧٦.
    The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. UN يشترك الكرسي الرسولي في أعمال اللجنة وفقا لمقرر اللجنة نون )د-٣١( المؤرخ ٥ نيسان/ابريل ١٩٧٦.
    10. in accordance with Committee decision 2 (VI) of 21 August 1972 concerning cooperation with the International Labour Organization (ILO) and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), 2/ both organizations were invited to attend the sessions of the Committee. UN ١٠ - وفقا لمقرر اللجنة ٢ )د-٦( المؤرخ ٢١ آب/أغسطس ١٩٧٢، بشأن التعاون مع منظمة العمل الدولية ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة)٢( دعيت كلتا المنظمتين لحضور دورات اللجنة.
    9. in accordance with Committee decision 2 (VI) of 21 August 1972 concerning cooperation with the International Labour Organization (ILO) and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO),2 both organizations were invited to attend the sessions of the Committee. UN ٩ - وفقا لمقرر اللجنة ٢ )د - ٦( المؤرخ ٢١ آب/أغسطس ١٩٧٢، بشأن التعاون مع منظمة العمل الدولية ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة)٢(، دعيت كلتا المنظمتين لحضور دورتي اللجنة.
    E/CN.4/1998/55 10 (a) Report of the Secretary-General submitted pursuant to Commission decision 1997/121 UN E/CN.4/1998/55 ٠١)أ( تقرير اﻷمين العام المقدم وفقا لمقرر اللجنة ٧٩٩١/١٢١

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus