"وفي الاجتماعات التحضيرية" - Traduction Arabe en Anglais

• as well as in the preparatory meetings
• and in the preparatory meetings
• and the preparatory meetings

4. Decides to invite States members of the specialized agencies that are not members of the United Nations to participate in the two-day special session for the review and appraisal of the Barbados Programme of Action, and in the preparatory meetings therefor in the capacity of observers;
٤ - تقرر دعوة الدول اﻷعضاء في الوكالات المتخصصة من غير الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة إلى الاشتراك في الدورة الاستثنائية التي ستستمر يومين لاستعراض وتقييم برنامج عمل بربادوس وفي الاجتماعات التحضيرية لها بصفة مراقبين؛

We appreciate the very important work that has been put into the organizational session and the preparatory meetings, convened early this year.
إننا نقدر العمل الهام الذي أنجز في الدورة التنظيمية وفي الاجتماعات التحضيرية التي عقدت في وقت مبكر من هذا العام.

4. Decides to invite States members of the specialized agencies that are not States members of the United Nations to participate in the two-day special session for the review and appraisal of the Barbados Programme of Action, and in the preparatory meetings therefor in the capacity of observers;
" ٤ - تقرر دعوة الدول اﻷعضاء في الوكالات المتخصصة من غير الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة إلى الاشتراك في الدورة الاستثنائية التي ستستمر يومين لاستعراض وتقييم برنامج عمل بربادوس وفي الاجتماعات التحضيرية لها بصفة مراقبين؛

The Government of Canada involved non-governmental organizations representing the views of women in the preparatory activities both domestically and internationally and funded participation for the WCAR and the preparatory meetings.
وقد أشركت حكومةُ كندا المنظمات غير الحكومية التي تمثل وجهات نظر المرأة في الأنشطة التحضيرية على المستويين المحلي والدولي وقامت بتمويل مشاركتها في المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية وفي الاجتماعات التحضيرية.