"وقال انه لا" - Traduction Arabe en Anglais

• He didn't
• He doesn't
• he won't
• he's not
• he did not
• He wouldn't
• He don't
• he was not
• he does
• he had no
• He wasn't
• he could not

He didn't seem like a fraud, he was very congenial.
وقال انه لا يبدو وكأنه الاحتيال، كان متجانسة جدا.

And whatever he was involved in, He didn't deserve to die.
ومهما كان متورط في، وقال انه لا يستحق أن يموت.

He doesn't care how many lives it takes to keep his billions.
وقال انه لا نهتم بعدد حياة ما يلزم للحفاظ مليارات له.

If he sits down, he won't be able to get back up.
إذا يذهب إلى أسفل، وقال انه لا يمكن الحصول مرة أخرى.

For the record, he's not actually part of our family.
للسجل، وقال انه لا في الواقع جزء من عائلتنا.

No, he did not seem like a crazy person.
لا، وقال انه لا يبدو مثل شخص مجنون.

Freezer full of popsicles, He wouldn't even give us one lick.
مجمد من المصاصات، وقال انه لا حتى تعطينا لعق واحد.

He didn't believe me that you owned a pig chopper.
وقال انه لا أعتقد أن كنت تملك خنزير المروحية.

He didn't try to tell me what I needed; he just asked.
وقال انه لا تحاول أن تقول لي ما احتاجه. سأل فقط.

Well, He didn't throw up on the baby. That's a win.
حسنا، وقال انه لا يلقي على الطفل وهذا هو الفوز

He said He didn't care if it was a no-parking zone.
وقال انه لا يهمه إذا كانت منطقة حظر وقوف السيارات

He didn't want to be part of the hit on Paul Castellano.
وقال انه لا يريد أن يكون جزءا للضرب على بول كاستيانو

If He doesn't talk, don't give him food or water.
وقال انه لا أقول، وقطع شريط له الماء الغذاء

He doesn't look anything like the radical skinhead killer I remember.
وقال انه لا يشبه أي شيء للقاتل المتطرف حليق الرأس الذي أتذكره

Well, He doesn't live at Walmart, but he still threw a tantrum when he saw Marshmallow Peeps after Easter.
حسنا، وقال انه لا يعيش في وول مارت، لكنه لا يزال ألقى نوبة غضب عندما رأى الخطمي اللمحات بعد عيد الفصح.

And he won't find anything out because you are very discreet.
وقال انه لا يفهم شيئا لأنك سري للغاية والحذر

he won't want meat because he probably snuck in a burger at lunch.
وقال انه لا يريد اللحم بسبب انه ربما تناول البرغر على الغداء.

If Tito sent this guy to get the kid, he's not gonna fire that thing in here.
إذا أرسلت تيتو هذا الرجل للحصول على طفل، وقال انه لا ستعمل النار هذا الشيء هنا.

he's not going to miss me and send him two cases of that Merlot that I have in my cellar, this Villa Tirrena, okay?
وقال انه لا تدع لي. و ترسل له زجاجتين من ميرلوت من بلدي الطابق السفلي، و هذا فيلا تيرينا ، حسنا؟

Even when he was dying, he did not think about his wife and child do you know what he said?
حتى عندما كان يموت، وقال انه لا يفكر في زوجته وطفله هل تعرف ما قال؟

I told Kanye I could've rapped with him, He wouldn't let me go on the road with him.
قلت كاني ويمكن لقد انتقد معه، وقال انه لا يسمح لي بالذهاب على الطريق معه.

From what you told me, He don't sound like the type.
من ما قلت لي، وقال انه لا يبدو وكأنه نوع.

he was not sure how article 5 bis would be incorporated into an update.
وقال انه لا يدري كيف يمكن ادراج المادة ٥ مكررا في صيغة محدثة.

Well, he does have a bag full of my money.
حسنا، وقال انه لا يملك حقيبة كاملة من أموالي.

he had no objection to States parties referring matters to the Court.
وقال انه لا يعترض على الدول اﻷطراف في احالة المسائل الى المحكمة .

He wasn't around to abuse me.
لم يكن هناك، وقال انه لا يمكن أن يسيء لي.

he could not touch the love that your mom and dad gave you, that you still have it in you, that you still have in here.
وقال انه لا يمكن لمس الحب الذي أمك وأبي أعطاك، التي لا تزال لديك في لك، التي لا تزال لديك هنا.