"وقت العشاء" - Traduction Arabe en Anglais

• dinner time
• dinnertime
• time for dinner
• supper time
• at dinner
• Suppertime
• time for supper

Um, your parents get home around dinner time, eh?
والديك سيأتيان إلى المنزل تقريباً وقت العشاء, حسناً؟

Either way, I can't see her surfacing much before dinner time.
في كلتا الحالتين, لا يمكنني ان اراها قبل وقت العشاء

But come dinnertime, everyone comes and sits down at the table.
ولكن عندما يأتي وقت العشاء يأتي الجميع ويجلس على الطاولة

He's working the dinnertime shift right now, so I can't promise anything.
أنه مشغول حالياً أنه الآن وقت العشاء لذا, لا أعدكم بشئ

So only a lucky prick like you would get pinched with a gun... while he's out on bail for something else and still be out in time for dinner.
إذا فقط حقير محظوظ مثلك يتم القبض عليه مع سلاح بعد فترة من إخراجه بكفالة من شيء آخر و لا يزال في الخارج على وقت العشاء

We have to go have bath and supper time now, but maybe we can come back and hear the end of that story, okay?
علينا الذهاب للإستحمام وقد حان وقت العشاء لكن ربما يمكننا العودة للإستماع إلى بقية القصة ، حسنا ؟

Look, I give it till dinner time, tops.
أظن أنها ستصمد حتى وقت العشاء على الأكثر.

Nah, it's kind of late, it's almost dinner time.
الوقت متأخر إلى حد ما إنه وقت العشاء تقريباً أنا أتضور جوعاً

Shark smells that, he thinks it's dinner time.
القرش سوف يشمها، ويظن إنه حان وقت العشاء.

dinner time is tough, because of the kids, you know.
وقت العشاء أمر صعب، بسبب الأطفال، كما تعلمين.

It's dinner time. You have to eat.
لقد حان وقت العشاء ، يستحسن أن تتناولي الطعام

We had quite the rush at dinner time.
لقد كان المتجر مزدحماً للغاية في وقت العشاء

Mr. Sakurai, it's dinnertime, so put away the magazine.
\u200fسيد "ساكوراي"، حان وقت العشاء \u200fلذا اترك المجلة

It's dinnertime. You gotta cook for everybody.
إنه وقت العشاء عليكِ أن تطهي الطعام للجميع

"American objectives have been, and remain, incomprehensible." Wah-wah-wah. dinnertime!
الأهداف الأمريكية كانت و لازالت غير مفهومة وقت العشاء

You'll eat lunch at dinnertime and dinner at breakfast.
سوف تتناولون الغداء في وقت العشاء . والعشاء في وقت الافطار

We should go home now. I think it's dinnertime. Let's get you something to eat.
علينا العودة للمنزل الآن لقد حان وقت العشاء دعنا نحصل لك على شيئًا لتأكله

Best be on my way if I want to make it in time for dinner, eh?
و لكن الافضل ان امضي في طريقي اذا كنت تريد ان تلتقيه على وقت العشاء

I suggest you drop these boys off and get your ass home in time for dinner.
أقترح أن توصل هؤلاء الأولاد و تعود إلى المنزل في وقت العشاء

We sneak out, work the room, cannonball, cannonball, and we're back in time for dinner.
نتسلل خلسة من الغرفة و بسرعة نعود على وقت العشاء

I suggest you flee at the speed of a baby cheetah at supper time."
أقترح عليك الفرار بسرعة كطفل الفهد في وقت العشاء

The other guy was at dinner last night. Older guy with glasses.
والشخص الآخر رأيته وقت العشاء البارحة شخص كبير السن ويلبس نظارات

If you're still here at Suppertime, I'll get you a hamburger.
ان كنت لاتزال هنا وقت العشاء سوف احضر لك همبرجر

Get the girls settled in. I'll be back in time for supper.
خذ الفتيات ليستقروا بالداخل سوف أعود خلال وقت العشاء.