"وقت طيب" - Traduction Arabe en Anglais

• good time
• Have a good

The next train will leave in five hours. good time for sightseeing.
القطار القادم سيغادر خلال خمس دقائق وقت طيب لمشاهدة معالم المدينة

Yeah, the three of you should have a good time.
نعم، الثلاثة منك يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ وقت طيب.

Who knows what passes for a kid-friendly good time in there?
أقصد ،الذي يعرف ما التصريحات المناسبه للطفل وقت طيب هناك

It might be terrific. You might have a really good time.
انه قد يكون رائع ربما يكون لك وقت طيب جدا

I know you're havin'a good time... but could you please go find the gangsta of love?
أعرف بأنك لديك وقت طيب لكن هل يمكنك رجاء ان تذهب للبحث عن غانجستا للحبّ؟

The months that followed were a good time for the two of us.
الشهور التي تلت كانت وقت طيب لإثنان منّا.

This is all he wanted those last months, just to have a good time!
هذا كل ما اراده في الشهور الاخيرة فقط ليحصل على وقت طيب

Then we'll rotate the following week... while the other four go out and have a good time.
‫ثم نقوم بالتدوير الأسبوع التالي ‫بينما الأربعة الآخريات ‫يخرجن لقضاء وقت طيب

Because we're gonna put aside our worries, and we're just gonna have a good time.
لأننا سنضع مخاوفنا على جانب و نحصل على وقت طيب لنا جميعاً.

You can stay up, have a good time, watch a movie.
يمكنك البقاء مستيقظة وقضاء وقت طيب ومشاهدة فيلم

There's quite a few who would say it's a good time.
هناك عدد كبير نسبياً الذي يَقُولُ بأنّه وقت طيب.

Maybe this is a good time to talk about some new life.
لَرُبَّمَا هذا وقت طيب للتَحَدُّث عن بَعْض الحياةِ الجديدةِ.

I didn't realize having a good time was criminal.
لم أدرك بأن إمتلاك وقت طيب كان إجرامي

He said he had a really good time with you on Friday.
وقد قال إنه قضي وقت طيب جدا معك يوم الجمعة.

You sure know how to show a girl a good time.
أنت بالتأكيد تعرف كيف تجعل الفتاة ترى وقت طيب

Look, this is a chance for her to blow off some steam and have a good time.
انظر، هذه فرصة لها لنَفْخ بَعْض البخارِ ولقْضاء وقت طيب

She doesn't know how to have a good time anymore, man.
هي لا تَعْرفُ كَيفَ أَنْ يَكُونَ لدَيها وقت طيب بعد الآن، يا رجل

Well, you go on up to New York, have a good time, and I'll just stay here and buy you out.
حَسناً، عودي إلى نيويورك، واحصلي على وقت طيب وأنا سَأَبْقى هنا وسأشتري حصتك

You kind of looked like you were having a real good time a second ago.
و لكن يبد و كأنكِ كنتِ تقضين حقاً وقت طيب منذ ثانية مضت

she taught me very early on how to have a very good time.
لقد علمتني في وقت مبكر جدا على كيفية الحصول على وقت طيب.