"وقت متأخر الليلة الماضية" - Traduction Arabe en Anglais

• late last night

I gather you two were both here awfully late last night.
أعتقد أنكما كنتما هنا معاً في وقت متأخر الليلة الماضية.

One was late last night, the other early this morning.
كان واحدا في وقت متأخر الليلة الماضية والآخر في وقت مبكر من صباح اليوم

The accident happened late last night.
لقد حصل الحادث في وقت متأخر الليلة الماضية

He passed away late last night.
وافته المنية في وقت متأخر الليلة الماضية.

I was up late last night ruminating the captain's case.
كنت متيقظاً حتى وقت متأخر الليلة الماضية أتأمل بقضيه النقيب

On the other hand, Officer Epstein and Diaz followed up on a potentially related cold case, and late last night, found the body of Nicole Marshall at Moore Park.
من ناحية الأخرى, ضابط أبستين و دياز تابعو على قضية قديمة ذات صلة محتملة, في وقت متأخر الليلة الماضية , عثرو على جثة

Oh, she got in late last night. I could tell by her distinctive door-slam.
دخلت في وقت متأخر الليلة الماضية يمكن أن أعلم ذلك من صوت انغلاق بابها المميّز

Two employees were working late last night.
وقتل اثنان من الموظفين كانوا يعملون في وقت متأخر الليلة الماضية.

So, late last night I came to check on Josh.
ذلك، في وقت متأخر الليلة الماضية جئت للاطمئنان على جوش.

That must be late last night.
لابد وأنكم وصلتم في وقت متأخر الليلة الماضية

He must got late last night
لابد وأنكم وصلتم هنا في وقت متأخر الليلة الماضية

And I know that you got it late last night at the same time you told me you were in bed, asleep.
وأعرف بأنّكِ تناولتيه في وقت متأخر الليلة الماضية في نفس الوقت الذي قُلتِ لي أنّكِ كُنتِ في السرير، نائمة

Got home late last night.
حصلت على المنزل في وقت متأخر الليلة الماضية.

I got to bed really late last night.
وصلت إلى السرير حقا في وقت متأخر الليلة الماضية.

I came across it late last night. You want to tell me our play here?
عرفتُ ذلك في وقت متأخر الليلة الماضية

Trish Winterman received an anonymous threatening text message from a blocked number late last night.
تلقى تريش Winterman مجهول رسالة نصية تهديد من عدد منعت في وقت متأخر الليلة الماضية.

- Tony and I went out late last night.
-أنا و(توني) سهرنا حتى وقت متأخر الليلة الماضية

I heard you coming late last night? Uh yeah, I went out after work.
- سمعت أن تأتي المنزل في وقت متأخر الليلة الماضية.

I got home late last night. Why did you get home late?
وصلت إلى المنزل في وقت متأخر الليلة الماضية - ولماذا وصلت في وقت متأخر؟

He passed away late last night.
لقد توفي في وقت متأخر الليلة الماضية