"وقدمت المملكة العربية السعودية" - Traduction Arabe en Anglais

• Saudi Arabia made
• Saudi Arabia submitted

Saudi Arabia made a contribution of $30 million to the escrow account for the Special Commission activities.
وقدمت المملكة العربية السعودية مساهمة بمبلغ ٣٠ مليون دولار للحساب المعلق يكرس ﻷنشطة اللجنة الخاصة.

Saudi Arabia made a recommendation.
وقدمت المملكة العربية السعودية توصية.

Saudi Arabia made recommendations.
وقدمت المملكة العربية السعودية توصيات.

37. Saudi Arabia made only recommendations.
37- وقدمت المملكة العربية السعودية توصيات فقط.

Saudi Arabia submitted shoreline survey data on the presence of oil and on the biological conditions along its shoreline.
وقدمت المملكة العربية السعودية بيانات مسح للشواطئ متعلقة بوجود النفط وبالأوضاع البيولوجية السائدة على طول شريطها الساحلي.

Saudi Arabia made one recommendation.
وقدمت المملكة العربية السعودية توصيات.

In the fourth " F4 " instalment, Saudi Arabia submitted a claim for the cost of remediating marine subtidal damage.
638- وقدمت المملكة العربية السعودية في دفعتها الرابعة من المطالبات من الفئة " واو-4 " مطالبة للتعويض عن تكلفة إصلاح الأضرار التي لحقت بالمد البحري().

82. Saudi Arabia submitted a list of universal and regional counter-terrorism instruments that it had signed or ratified (see table 2 below).
82 - وقدمت المملكة العربية السعودية قائمة بالصكوك العالمية والإقليمية لمكافحة الإرهاب، التي إما وقعتها أو صدقت عليها (انظر الجدول 2 أدناه).