the Board has included comments, where appropriate: | UN | وقد أدرج المجلس ما رآه من تعليقات، حسب الاقتضاء: |
the Board has included comments, where appropriate: | UN | وقد أدرج المجلس ما رآه من تعليقات، حسب الاقتضاء: |
the Board has included comments, where appropriate, and will keep the matter under review. | UN | وقد أدرج المجلس تعليقات، بحسب الاقتضاء، وسيُبقي المسألة قيد نظره. |
the Board has included comments, where appropriate, and will keep these matters under review. | UN | وقد أدرج المجلس تعليقات عند الاقتضاء، وسيواصل متابعة هذه الأمور. |
the Board has included comments, where appropriate. | UN | وقد أدرج المجلس بعض التعليقات حسب الاقتضاء. |
the Board has included comments, where appropriate. | UN | وقد أدرج المجلس بعض التعليقات حسب الاقتضاء. |
the Board has included comments, where appropriate, and will keep the matter under review. | UN | وقد أدرج المجلس بعض التوصيات حسب الاقتضاء، كما سيبقي المسألة قيد النظر. |
the Board has included comments, where appropriate, and will keep these matters under review. | UN | وقد أدرج المجلس تعليقات حسب الاقتضاء وسيبقي المسألة قيد نظره. |
the Board has included comments, where appropriate: | UN | وقد أدرج المجلس تعليقات، حسب الاقتضاء: |
the Board has included comments, where appropriate: | UN | وقد أدرج المجلس تعليقات حسب الاقتضاء: |
the Board has included comments, where appropriate: | UN | وقد أدرج المجلس تعليقات حسب الاقتضاء: |
the Board has included comments as appropriate: | UN | وقد أدرج المجلس تعليقات حسب الاقتضاء: |
the Board has included comments, where appropriate: | UN | وقد أدرج المجلس تعليقات حسب الاقتضاء: |
the Board has included comments, where appropriate: | UN | وقد أدرج المجلس تعليقات حسب الاقتضاء: |
the Board has included comments, where appropriate. | UN | وقد أدرج المجلس تعليقات، حسب الاقتضاء. |
the Board has included comments, where appropriate. | UN | وقد أدرج المجلس تعليقات، حسب الاقتضاء. |
the Board has included comments, where appropriate. | UN | وقد أدرج المجلس تعليقات، حسب الاقتضاء. |
88. the Board has included matters relating to the disposal of assets of missions in liquidation in section B.8, on mission exit and liquidation of the present report. | UN | 88 - وقد أدرج المجلس المسائل المتعلقة بالتصرف في أصول البعثات قيد التصفية في الفرع 8 باء المتعلق بتصفية البعثات وانسحابها في هذا التقرير. |
the Board has included a recommendation in its report in volume I (A/67/5 (Vol. I)), that the Department of Management urgently clarify the issue. | UN | وقد أدرج المجلس توصية ضمن تقريره في المجلد الأول ((A/67/5(Vol.1) بأن تقوم إدارة الشؤون الإدارية بتوضيح المسألة على سبيل الاستعجال. |