the Optional Protocol entered into force for Spain on 25 April 1985. | UN | وقد أصبح البروتوكول الاختياري نافذاً بالنسبة لإسبانيا بتاريخ 25 نيسان/أبريل 1985. |
the Optional Protocol entered into force for the State party on 25 April 1985. | UN | وقد أصبح البروتوكول الاختياري نافذاً في الدولة الطرف بتاريخ 25 نيسان/أبريل 1985. |
the Optional Protocol entered into force for the State party on 25 April 1985. | UN | وقد أصبح البروتوكول الاختياري نافداً لدى الدولة الطرف بتاريخ 25 نيسان/أبريل 1985. |
the Optional Protocol entered into force for Spain on 25 January 1985. | UN | وقد أصبح البروتوكول الاختياري نافذ المفعول بالنسبة لإسبانيا في 25 كانون الثاني/يناير 1985. |
the Optional Protocol entered into force for the State party on 25 April 1985. | UN | وقد أصبح البروتوكول الاختياري نافذاً بالنسبة إلى الدولة الطرف في 25 نيسان/أبريل 1985. |
1.2 the Optional Protocol entered into force for the State party on 7 January 1995. | UN | 1-2 وقد أصبح البروتوكول الاختياري نافذاً بالنسبة للدولة الطرف في 7 كانون الثاني/يناير 1995. |
the Optional Protocol entered into force for the Democratic Republic of the Congo on 1 November 1976. | UN | وقد أصبح البروتوكول الاختياري نافذاً بالنسبة لجمهورية الكونغو الديمقراطية في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 1976. |
the Optional Protocol entered into force for Spain on 25 April 1985. | UN | وقد أصبح البروتوكول الاختياري نافذ المفعول بالنسبة لإسبانيا في 25 نيسان/أبريل 1985. |
1.2 the Optional Protocol entered into force for the State party on 7 January 1995. | UN | 1-2 وقد أصبح البروتوكول الاختياري نافذاً بالنسبة للدولة الطرف في 7 كانون الثاني/يناير 1995. |
the Optional Protocol entered into force for the Democratic Republic of the Congo on 1 November 1976. | UN | وقد أصبح البروتوكول الاختياري نافذاً بالنسبة لجمهورية الكونغو الديمقراطية في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 1976. |
the Optional Protocol entered into force for Spain on 25 April 1985. | UN | وقد أصبح البروتوكول الاختياري نافذ المفعول بالنسبة لإسبانيا في 25 نيسان/أبريل 1985. |
1.2 the Optional Protocol entered into force for Spain on 25 April 1985. | UN | 1-2 وقد أصبح البروتوكول الاختياري نافذاً بالنسبة لإسبانيا في 25 نيسان/أبريل 1985. |
the Optional Protocol entered into force for the State party on 25 April 1985. | UN | وقد أصبح البروتوكول الاختياري نافذ المفعول بالنسبة إلى الدولة الطرف في 25 نيسان/أبريل 1985. |
the Optional Protocol entered into force in the State party on 25 April 1985. | UN | وقد أصبح البروتوكول الاختياري نافذاً بالنسبة للدولة الطرف في 25 نيسان/أبريل 1985. |
the Optional Protocol entered into force for Spain on 25 April 1985. | UN | وقد أصبح البروتوكول الاختياري ساري المفعول بالنسبة لإسبانيا في 25 نيسان/أبريل 1985. |