"وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار" - Traduction Arabe en Anglais

• the Committee adopted the draft resolution
• the Committee adopted it

the Committee adopted the draft resolution by recorded vote.
وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار هذا بالتصويت المسجل.

the Committee adopted the draft resolution without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار بدون تصويت.

the Committee adopted the draft resolution without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار دون تصويت.

the Committee adopted the draft resolution by a recorded vote of 145 to none, with 14 abstentions.
وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار بالتصويت المسجل بأغلبية 145 صوتا مقابل لا شيء وامتناع 14 عضوا عن التصويت.

the Committee adopted it without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار بدون تصويت.

the Committee adopted the draft resolution and the draft decision without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار ومشروع المقرر بدون تصويت.

the Committee adopted the draft resolution without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار بلا تصويت.

the Committee adopted the draft resolution without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار دون تصويت؟

the Committee adopted the draft resolution, entitled " Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations: requests under Article 19 of the Charter " , without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار المعنون " جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة: الطلبات المقدمة في إطار المادة 19 من الميثاق " دون تصويت.

the Committee adopted the draft resolution, entitled " Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations: requests under Article 19 of the Charter " , without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة مشروع القرار المعنون " جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة: الطلبات المقدمة في إطار المادة 19 من الميثاق " بدون تصويت.