"وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند" - Traduction Arabe en Anglais

• the Fifth Committee considered the item

2. the Fifth Committee considered the item at its 3rd and 4th meetings, on 6 and 11 October 1994.
٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها ٤ و ٥ المعقودتين في ٦ و ١١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤.

2. the Fifth Committee considered the item at its 35th and 47th meetings, on 5 May and 30 June 2014.
2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 35 و 47 المعقودتين في 5 أيار/مايو و 30 حزيران/يونيه 2014.

2. the Fifth Committee considered the item at its 24th and 26th meetings, on 18 and 21 December 2007.
2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 24 و 26، المعقودتين في 18 و 21 كانون الأول/ديسمبر 2007.

2. the Fifth Committee considered the item at its 43rd, 44th and 45th meetings, on 22, 29 and 30 March 2007.
2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلساتها 43، و 44، و 45، المعقودة في 22 و 29 و 30 آذار/ مارس 2007.

2. the Fifth Committee considered the item at its 2nd and 4th meetings, on 4 and 7 October 2004.
2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلسيتها 2 و 4، المعقودتين في 4 و 7 تشرين الأول/أكتوبر 2004.

2. the Fifth Committee considered the item at its 3rd and 4th meetings, on 8 and 13 October 2003.
2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 3 و 4، المعقودتين في 8 و 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.

2. the Fifth Committee considered the item further at its 51st and 55th meetings, on 29 March and 4 April 1996.
٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها ٥١ و ٥٥ المعقودتين في ٢٩ آذار/مارس و ٤ نيسان/أبريل ١٩٩٦.

2. the Fifth Committee considered the item at its 39th, 41st and 46th meetings, on 11, 12 and 17 December 1996.
٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلساتها ٣٩ و ٤١ و ٤٦ المعقودة في ١١ و ١٢ و ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦.

2. the Fifth Committee considered the item further at its 62nd and 66th meetings, on 7 and 14 July 1995.
٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها الثانية والستين والسادسة والستين المعقودتين في ٧ و ١٤ تموز/يوليه ١٩٩٥.

2. the Fifth Committee considered the item at its 50th and 57th meetings, on 9 May and 8 June 2005.
2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 50 و 57 اللتين عُقدتا في 9 أيار/ مايو و 8 حزيران/يونيه 2005.

2. the Fifth Committee considered the item at its 22nd and 37th meetings, on 6 November and 13 December 2002.
2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 22 و 37 المعقودتين في 6 تشرين الثاني/نوفمبر و 13 كانون الأول/ديسمبر 2002.

2. the Fifth Committee considered the item at its 42nd, 44th, 45th and 46th meetings, on 16, 18, 19 and 22 December 1997.
٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلساتها ٤٢، و ٤٤، و ٤٥، و ٤٦ المعقودة في ١٦ و ١٨ و ١٩ و ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.

2. the Fifth Committee considered the item at its 58th and resumed 64th meetings, on 9 May and 3 June 1996.
٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستها ٥٨ وجلستهـــا المستأنفة ٦٤ المعقودتين فـــي ٩ أيار/مايو و ٣ حزيران/يونيه ١٩٩٦.

the Fifth Committee considered the item entitled " Financing of the United Nations Operation in Somalia II " at its 66th meeting, on 14 July 1995.
٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند المعنون " تمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال " في جلستها ٦٦، المعقودة في ٤١ تموز/يوليه ٥٩٩١.

At its 52nd and 56th meetings, on 16 and 28 March 1994, the Fifth Committee considered the item entitled " Financing of the United Nations Angola Verification Mission " .
٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا " ، في جلستيها ٥٢ و ٥٦، المعقودتين في ١٦ و ٢٨ آذار/مارس ١٩٩٤.

At its 51st and 56th meetings, on 11 and 28 March 1994, the Fifth Committee considered the item entitled " Financing of the United Nations Observer Mission in El Salvador " .
٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور " ، في جلستيها ٥١ و ٥٦، المعقودتين في ١١ و ٢٨ آذار/مارس ١٩٩٤.

2. the Fifth Committee considered the item entitled " Financing of the United Nations Operation in Somalia II " at its 36th meeting, on 21 December 1994.
٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند المعنون " تمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال " في جلستها ٣٦، المعقودة في ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.

2. the Fifth Committee considered the item at its 17th, 19th and 36th meetings, on 1 and 2 November and 23 December 2005.
2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند المذكور خلال جلساتها 17 و 19 و 36 المعقودة في 1 و 2 تشرين الثاني/نوفمبر و 23 كانون الأول/ديسمبر 2005.

2. the Fifth Committee considered the item at its 28th, 29th, 31st, 35th and resumed 35th meetings, on 6, 8 and 14 May and on 27 and 28 June 2013.
2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلساتها 28 و 29 و 31 و 35، وفي الجلسة 35 المستأنفة، في 6 و 8 و 14 أيار/مايو، وفي 27 و 28 حزيران/ يونيه 2013.

2. the Fifth Committee considered the item at its 8th and 26th meetings, on 18 October and 27 December 2013.
2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 8 و 26 المعقودتين في 18 تشرين الأول/أكتوبر و 27 كانون الأول/ديسمبر 2013.