"وقررت الجمعية أن تدرج في" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Assembly decided to include in
        
    the Assembly decided to include in the agenda of the current session an additional item entitled " Cooperation of the United Nations and the Caribbean Community " and to consider it directly in plenary meeting. UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول أعمال الدورة الحالية بندا اضافيا بعنوان " التعاون بين اﻷمم المتحدة والاتحاد الكاريبي " وأن تنظر فيه مباشرة في جلسة عامة.
    the Assembly decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " . UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية " .
    the Assembly decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " . UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية " .
    the Assembly decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " . UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية " .
    the Assembly decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " . UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية " .
    the Assembly decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " . UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية " .
    the Assembly decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " . UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية " .
    the Assembly decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " . UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية " .
    the Assembly decided to include in the provisional agenda of its sixty-first session, under the item entitled " Indigenous issues " , a sub-item entitled " Second International Decade of the World's Indigenous People " (resolution 60/142). UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين، في إطار البند المعنون " قضايا الشعوب الأصلية " ، بندا فرعيا عنوانه " العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم " (القرار 60/142).
    the Assembly decided to include in the provisional agenda of its sixty-first session, under the item entitled " Indigenous issues " , a sub-item entitled " Second International Decade of the World's Indigenous People " (resolution 60/142). UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين، في إطار البند المعنون " قضايا الشعوب الأصلية " ، بندا فرعيا عنوانه " العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم " (القرار 60/142).
    The Office of Internal Oversight Services (OIOS) was established in 1994 by the General Assembly in its resolution 48/218 B. the Assembly decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " . UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية " .
    the Assembly decided to include in the provisional agenda of its sixty-first session, under the item entitled " Indigenous issues " , a sub-item entitled " Second International Decade of the World's Indigenous People " (resolution 60/142). UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين، في إطار البند المعنون " قضايا الشعوب الأصلية " ، بندا فرعيا عنوانه " العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم " (القرار 60/142).
    The Office of Internal Oversight Services (OIOS) was established by the General Assembly in its resolution 48/218 B. the Assembly decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " . UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية " .
    the Assembly decided to include in the provisional agenda of its sixty-first session, under the item entitled " Indigenous issues " , a sub-item entitled " Second International Decade of the World's Indigenous People " (resolution 60/142). UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين، في إطار البند المعنون " قضايا الشعوب الأصلية " ، بندا فرعيا عنوانه " العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم " (القرار 60/142).
    the Assembly decided to include in the provisional agenda of its sixty-first session, under the item entitled " Indigenous issues " , a sub-item entitled " Second International Decade of the World's Indigenous People " (resolution 60/142). UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين، في إطار البند المعنون " قضايا الشعوب الأصلية " ، بندا فرعيا عنوانه " العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم " (القرار 60/142).
    the Assembly decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " . UN وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية " .
    The Office of Internal Oversight Services (OIOS) was established in 1994 by the General Assembly in its resolution 48/218 B. the Assembly decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " . UN أنشأت الجمعية العامة مكتب خدمات الرقابة الداخلية عام 1994 بموجب قرارها 48/218 باء. وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية " .
    The Office of Internal Oversight Services (OIOS) was established in 1994 by the General Assembly in its resolution 48/218 B. the Assembly decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " . UN أنشأت الجمعية العامة مكتب خدمات الرقابة الداخلية عام 1994 بموجب قرارها 48/218 باء. وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية " .
    The Office of Internal Oversight Services (OIOS) was established by the General Assembly in its resolution 48/218 B. the Assembly decided to include in the provisional agenda of its fiftieth session an item entitled " Report of the Secretary-General on the activities of the Office of Internal Oversight Services " . UN المقرر 63/547 أنشأت الجمعية العامة مكتب خدمات الرقابة الداخلية بموجب قرارها 48/218 باء. وقررت الجمعية أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية " .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus