"وقع في حب" - Traduction Arabe en Anglais

• fell in love with
• fall in love with
• falls in love with
• He fell in love
• fallen in love with

We heard His Majesty fell in love with a foreign concubine.
‫سمعنا بأن السلطان قد وقع في حب‬ ‫جارية أجنبية. ‬

Probably just fell in love with his nurse Or physical therapist.
يحتمل فقط أنه وقع في حب ممرضته أو مسؤولة العلاج الطبيعي

I mean, her husband fell in love with someone else.
لم يكن أحدا بجانبها. أعني, زوجها وقع في حب أمراة أخرى.

It tell us a story of wealthy king who fall in love with poor girl.
إنهّا تخبرنا قصة, ملك ثري وقع في حب فتاة فقيرة

Only thing is, colin falls in love with emily,
الشيء الوحيد هو كولن وقع في حب إيميلي

So this is coming from the guy who fell in love with three ex-partners, right?
إذن هذا الكلم يأتي من رجل وقع في حب ثلاثة شريكات سابقات

A shepherd fell in love with a girl who would not love him back.
راعي وقع في حب امراة وهي لن تبادله الحب ابدا.

The one from another dimension fell in love with someone from our dimension.
أحد أجناس العالم الآخر وقع في حب واحدة من جنسنا

Three months ago, he met and fell in love with some serbian girl who sells bagels in the lobby of the hospital.
قبل 3 اشهر وقع في حب فتاة صربية تبيع الخبز في المستشفى

Mine fell in love with a whore and ran off to god knows where.
زوجي وقع في حب عاهرة و هرب إلى مكان يعلمه الرب

The brother who could fly fell in love with his patient's daughter...
الأخ الذي يستطيع الطيران وقع في حب .ابنةمريضه.

No, no, no, no. I heard it was the sea he fell in love with.
لا، لا، لا, لا, سمعت أنه وقع في حب البحر

He was young, fell in love with a woman and married her.
لقد كان شاب وقد وقع في حب إمرأة و تزوجها

He fell in love with an Indian girl so the marriage was lucky.
وقع في حب فتاة هندية لهذا كان الزواج مباركاً

He wrote he fell in love with a Spanish girl.
كتب أنه وقع في حب . . فتاة إسبانية

He fell in love with a princess and... um, actually, what happened was that he thought that he accidentally killed the princess' sister.
لقد وقع في حب اميره و .. في الحقيقه

Bad guy fell in love with the girl whose identity he stole.
الرجل السيئ وقع في حب فتاة سرق هويتها.

So did he have a fetish, or did he just fall in love with your long-legged soul?
هل استخدمتِ معه تعاويذ إذاً أم وقع في حب روحك طويلة الساقين؟

Meanwhile, Hardy falls in love with a woman 39 years younger.
في هذه الأثناء، هاردي وقع في حب إمرأة اصغر منه بـ 39 سنة.

You'll stand to lose because Rahul has really fallen in love with Seema.
ستخسر لأن راهول وقع في حب سيما