"وقلت لها" - Traduction Arabe en Anglais

• I told her
• and told her
• And you told her
• told her she
• I said to her
• told her that
• her and said

I told her no way, not after what you did in court.
وقلت لها إن ذلك مستحيل ، بعد الذي فعلته في المحكمة

I told her I'd wait here until she came out.
وقلت لها أنني سوف أنتظرها حتى تخرج من المدرسة

And I told her that to start an account, it-it was a minimum of $200,000.
وقلت لها ان المطلوب فتح حساب محدود بقيمة 200,000

You haven't known her long and already you've picked out an engagement ring and told her you love her.
لقد لم يعرف لها منذ فترة طويلة وبالفعل كنت قد اختار خاتم الخطوبة وقلت لها انك تحبها.

Grandma said the same thing about Sedona, And you told her to go.
قالت الجدة الشيء نفسه عن سيدونا، وقلت لها أن تذهب.

I told her she can't die until I bring my boyfriend to see her...
.. وقلت لها: "سأعرفك بصديقي، لذا لا تموتي"، دون أن أفكر في الأمر

You know, I was so angry one day, and I said to her,
كنت غاضبة جداً منها في احد الايام وقلت لها

And I told her that I wasn't comfortable dating a supervisor, and she was cool with it.
وقلت لها انني لم اكن مرتاحا من مواعدة مشرف, وكانت باردة مع الامر

Mom paid my car insurance this month, and I told her I'd have it today...
امي دفعت تامين سيارتي لهذه الشهر وقلت لها ساحاسبها اليوم

Oh, and I told her we'd be cooking for her and the kid every night.
أوه، وقلت لها أننا سوف يكون الطبخ بالنسبة لها و طفل كل ليلة.

And I told her to do the laundry, and I'm still wearing yesterday's pants.
وقلت لها أن تفعل الغسيل، وأنا لا يزال يرتدي السراويل يوم أمس.

And this morning I lied to Diane and I told her that I did.
وهذا الصباح لقد كذبت على ديان وقلت لها أنني فعلت

See, there was this girl in the bathroom and I kind of cried on her shoulder, and I told her that my friend was sick.
انظر، كان هناك هذه الفتاة في الحمام والنوع الأول من بكى على كتفها، وقلت لها أن صديقي كان مريضا.

Well, I did speak to her, and I told her I didn't think the cake was a good idea.
حسنا , لقد تحدثت اليها وقلت لها اني لا أعتقد الكعكة كانت فكرة جيدة

She is a friend of mine and I told her that you were rich, which is the only reason why she's seeing you.
وهي صديق وقلت لها ان كنت غنيا، الذي هو السبب الوحيد لماذا انها رؤيتكم.

I've cried and cried and told her over and over again that it wasn't your fault.
لقد بكيت وبكيت وقلت لها مراراً وتكراراً إنه لم يكن ذنبك. بدون جدوى.

But you meddled when you called Haley and told her that Andy liked her.
لكن انت قمت بالتدخل حينما ناديت هايلي وقلت لها بإن اندي معجب فيها

And you told her you wanted to go to Brown?
وقلت لها أردت أن أذهب إلى براون؟

And you told her no, right?
وقلت لها لا، أليس كذلك؟

And I told her she didn't have to give up the baby, that she could get help, that the important part here was that she didn't harm her baby.
وقلت لها أنها ليست مضطرة للتخلي عن الطفل وأنها يمكن أن تحصل على المساعدة ولكن كان الأمر الأهم بالنسبة لها هو ألّا تؤذي الطفل

We had the offers to do these shows, and I said to her, "You don't have to do them.
كانت لدينا تلك العروض وقلت لها: ليس عليك القيام بها

I texted her and said you needed an enema.
أرسلت لها رسالة وقلت لها أنك تحتاجين إلى حقنة شرجية.