"وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة" - Traduction Arabe en Anglais

    • United States Environmental Protection Agency
        
    • US EPA
        
    • USEPA RED
        
    • the United States Environmental Protection
        
    • Environmental Protection Agency of the United States
        
    Former Judge and General Counsel, United States Environmental Protection Agency UN 68 - قاض سابق ومستشار عام في وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة
    The Office of the Capital Master Plan also coordinates with the United States Environmental Protection Agency and with the New York City Fire Department, Police Department and Department of Transportation. UN ويتولى مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر أيضاً التنسيق مع وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة وإدارة المطافئ وإدارة الشرطة وإدارة النقل في مدينة نيويورك.
    The Committee, she said, could congratulate the United States and its applicant, the National Pest Management Association, on their recent negotiations, which had resulted in a new regulatory interpretation by the United States Environmental Protection Agency. UN وقالت إن في وسع اللجنة أن تهنئ الولايات المتحدة والجهة المتقدمة بالطلب وهي الرابطة الوطنية لإدارة الآفات على مفاوضاتهما الأخيرة التي تمخضت عن تفسير جديد للوائح صدر عن وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة.
    US EPA Method 1311: TCLP, Toxicity Characteristic Leaching Procedure (US EPA 1992) UN طريقة وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة 1311 US EPA: TCLP، إجراء نضّ خصائص السميّة (USEPA 1992)
    The NOEC in a 60 d-fish early life stage test was 4.4 μg/L as well as NOEC for chronic exposure of 4.5 - 9 μg/L. The USEPA RED (1998) (Ref.3) cites effects on the reproductive physiology of the fathead minnow as low as 5 μg/L. UN وبلغت قيمة التركيز الذي ليس له تأثير مُلاحظ في تجربة مدتها 60 يوماً على أسماك في مرحلة عمرية مبكرة 4,4 ميكروغرام/لتر، وبلغت هذه القيمة أيضاً بالنسبة للتعرض المزمن ما بين 4,5 و9 ميكروغرام/لتر. وتشير وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة (1998) (المرجع 3) إلى تأثيرات على الفيزيولوجيا الإنجابية لأسماك المنوه ذات الرأس الضخم عند مستوى تعرض يقل عن 5 ميكروغرام/لتر.
    To be eligible to receive this funding, the American Samoa Protection Agency must meet specific environmental and technical mandates as set forth in United States Environmental Protection Agency law and regulations. UN ولكي تكون وكالة حماية البيئة لساموا الأمريكية مؤهلة للحصول على التمويل، عليها أن تلبي ولايات بيئية وتقنية محددة، على نحو ما يبينه قانون وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة وأنظمتها.
    On a grant of $1.4 million from the United States Environmental Protection Agency, the Authority has been working since 2008 on connecting the outlying villages of Fagali'i, Malota and Fagamalo to the public water system as well. UN وتستفيد الهيئة من منحة مقدمة من وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة تبلغ قيمتها 1.4 مليون دولار، وذلك في عملها منذ عام 2008 على ربط القرى النائية، فاغاليلي ومالوتا وفاغامالو، هي الأخرى، بشبكة المياه العامة.
    VI. Environmental protection and disaster preparedness 44. The American Samoa Environmental Protection Agency, funded by the United States Environmental Protection Agency, is mandated to protect human health and to safeguard the natural environment: air, water and land. UN 44 - تتمثل مهمة وكالة حماية البيئة لساموا الأمريكية التي تمولها وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة في حماية الصحة البشرية وصون البيئة الطبيعية: الهواء والمياه والأرض.
    Source: " Guidelines for Water Reuse " (forthcoming), (United States Environmental Protection Agency). UN المصدر: " المبادئ التوجيهية لإعادة استعمال المياه " ،(ستصدر في موعد لاحق) (وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة).
    V. Environmental protection and disaster preparedness 47. The American Samoa Environmental Protection Agency, funded by the United States Environmental Protection Agency, is mandated to protect human health and to safeguard the natural environment: air, water and land. UN 47 - تتمثل المهمة المنوطة بوكالة حماية البيئة لساموا الأمريكية التي تموّلها وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة في حماية الصحة البشرية وصون البيئة الطبيعية: الهواء والمياه والأرض.
    In 2010, the United States Environmental Protection Agency issued a statement in response to the draft environmental impact statement of the Department of Defense, expressing concerns about how construction associated with the proposed military build-up may negatively affect the northern aquifer. UN وفي عام 2010، أصدرت وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة بيانا ردا على مشروع البيان المتعلق بالأثر البيئي الصادر عن وزارة الدفاع، أعربت فيه عن القلق إزاء الكيفية التي يمكن أن تؤثر بها عملية البناء المرتبطة بالتعزيز المقترح للقوات العسكرية على نحو سلبي في خزان المياه الشمالي.
    41. In January 2012, the United States Environmental Protection Agency published its twenty-fifth annual report on the amount of toxic chemicals released in 2010 to the land, air and water by industrial facilities in the United States Virgin Islands. UN 41 - وفي كانون الثاني/يناير 2012، نشرت وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة تقريرها السنوي الخامس والعشرين بشأن حجم المواد الكيميائية السامة التي ألقتها المرافق الصناعية في جزر فيرجن في البر والهواء والماء في عام 2010.
    VI. Environmental protection and disaster preparedness 44. The American Samoa Environmental Protection Agency, funded by the United States Environmental Protection Agency, is mandated to protect human health and to safeguard the natural environment: air, water and land. UN 44 - تتمثل المهمة المنوطة بوكالة حماية البيئة لساموا الأمريكية التي تمولها وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة في حماية الصحة البشرية وصون البيئة الطبيعية: الهواء والمياه والأرض.
    V. Environmental protection and disaster preparedness 45. The American Samoa Environmental Protection Agency, funded by the United States Environmental Protection Agency, is mandated to protect human health and to safeguard the natural environment: air, water and land. UN 45 - تتمثل المهمة المنوطة بوكالة حماية البيئة لساموا الأمريكية التي تموّلها وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة في حماية الصحة البشرية وصون البيئة الطبيعية: الهواء والمياه والأرض.
    In 2010, the United States Environmental Protection Agency issued a statement in response to the draft environmental impact statement of the Department of Defense, expressing concerns about how construction associated with the proposed military build-up may negatively affect the northern aquifer. UN وفي عام 2010، أصدرت وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة بيانا ردا على مشروع البيان المتعلق بالأثر البيئي الصادر عن وزارة الدفاع، أعربت فيه عن القلق إزاء الكيفية التي يمكن أن تؤثر بها عملية البناء المرتبطة بالتعزيز المقترح للقوات العسكرية على نحو سلبي في خزان المياه الشمالي.
    US EPA Method 0060: Determination of Metals in Stack Emissions (US EPA 1996) UN طريقة وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة US EPA 0060: تحديد المعادن في انبعاثات المداخن (US EPA، 1996)
    US EPA Method 7473: Mercury in Solids and Solutions by Thermal Decomposition, Amalgamation, and Atomic Absorption Spectrophotometry (US EPA 2007e) UN طريقة وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة US EPA 7473: الزئبق في المواد الصلبة والمحاليل بواسطة التحلل الحراري، والأملغمة، والقياس الطيفي للامتصاص الذري ((US EPA)، 2007هـ)
    US EPA (2008): Manual for the Construction of a Mercury Collection System for Use in Gold Shops, http://www.epa.gov/oia//toxics/asgm.html. UN (ﻫ) وكالة الولايات المتحدة لحماية البيئة " US EPA " (2008): دليل عملي لإنشاء نظام لجمع الزئبق لاستعماله في متاجر الذهب، http://www.epa.gov/oia//toxics/asgm.html؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus