Découvrez nos services en

    "وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية" - Traduction Arabe en Anglais

    • USEPA
        
    • USA EPA
        
    • us EPA
        
    • United States Environmental Protection Agency
        
    The USEPA reported that in 2002, approximately 4,990-5,444 tonnes were used for utility poles, lumber and timbers. UN 39 - وأفادت وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية أنه تم في عام 2002 استُخدم ما يتراوح من 990 4 - 444 5 طناً تقريباً لمعالجة أعمدة الكهرباء، وألواح الأخشاب المنشورة، وأخشاب الأشجار المقطوعة.
    The USEPA Re-evaluation Decision on PCP similarly concludes that PCP containing products are eligible for re-registration, provided that risk mitigation measures are adopted. UN ويخلص قرار وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية المتعلق بإعادة التقييم بشأن الفينول الخماسي الكلور بالمثل إلى أن المنتجات التي تحتوي على الفينول الخماسي الكلور مؤهلة لإعادة التسجيل، شريطة اعتماد تدابير لتخفيف المخاطر.
    The USEPA reported that in 2002, approximately 4,990-5,444 tonnes were used for utility poles, lumber and timbers. UN 37 - وأفادت وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية أنه تم في عام 2002 استُخدم ما يترواح من 990 4 - 444 5 طناً تقريباً لمعالجة أعمدة الكهرباء، وألواح الأخشاب المنشورة، وأخشاب الأشجار المقطوعة.
    Table 4 provides a cost comparison provided within the USA EPA assessment of alternatives for PCP (US-EPA, 2008b). UN ويقدم الجدول 4 مقارنة للتكلفة وردت ضمن تقييم لبدائل الفينول الخماسي الكلور أعدته وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية (US-EPA، 2008 ب).
    Table 4 provides a cost comparison provided within the USA EPA assessment of alternatives for PCP (US-EPA, 2008b). UN ويقدم الجدول 4 مقارنة للتكلفة وردت ضمن تقييم لبدائل الفينول الخماسي الكلور أعدته وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية (US-EPA، 2008 ب).
    us EPA's Office of Pesticide Programs regulates PCP as a wood preservative in the USA. UN 148- ويقوم مكتب وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية المعني ببرامج مبيدات الآفات بإضفاء الصبغة النظامية على الفينول الخماسي الكلور كمادة حافظة للأخشاب في الولايات المتحدة الأمريكية.
    Mr. Joseph Freedman, Senior Attorney, Office of General Counsel, United States Environmental Protection Agency UN السيد جوزيف فريدمان، كبير محامين، مكتب المستشار العام، وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية
    The USEPA Re-evaluation Decision on PCP similarly concludes that PCP containing products are eligible for re-registration, provided that risk mitigation measures are adopted. UN ويخلص قرار وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية المتعلق بإعادة التقييم بشأن الفينول الخماسي الكلور بالمثل إلى أن المنتجات التي تحتوي على الفينول الخماسي الكلور مؤهلة لإعادة التسجيل، شريطة اعتماد تدابير لتخفيف المخاطر.
    Table 3 provides a brief overview of the generic strengths and weaknesses summarized within the USA EPA review (USEPA, 2008b) with individual commentary following after Table 3. Table 3 Generic improvements and weaknesses of non-wood alternative materials. UN ويقدم الجدول 3 لمحة موجزة عن أوجه القوة وأوجه الضعف العامة تم تلخيصها ضمن الاستعراض الذي أجرته وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية (وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية، 2008 ب) مع تعليقات فردية ترد عقب الجدول 3.
    The USA EPA also notes that in overloaded weight burdens steel poles will buckle rather than split or break, which means that the transmission of electricity will be halted while repairs are carried out (USEPA, 2008b). UN وتشير وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية أيضاً إلى أنه في حالات تحميل أعمدة الصلب لأعباء في الوزن تفوق طاقتها فإنها تلتوي بدلاً من أن تنشطر أو تتكسر، مما يعني أن نقل الكهرباء سيتوقف أثناء القيام بالإصلاحات (USEPA، 2008ب).
    Table 3 provides a brief overview of the generic strengths and weaknesses summarized within the USA EPA review (USEPA, 2008b) with individual commentary following after Table 3. Table 3 Generic improvements and weaknesses of non-wood alternative materials. UN ويقدم الجدول 3 لمحة موجزة عن أوجه القوة وأوجه الضعف العامة تم تلخيصها ضمن الاستعراض الذي أجرته وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية (وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية، 2008 ب) مع تعليقات فردية ترد عقب الجدول 3.
    The USA EPA also notes that in overloaded weight burdens steel poles will buckle rather than split or break, which means that the transmission of electricity will be halted while repairs are carried out (USEPA, 2008b). UN وتشير وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية أيضاً إلى أنه في حالات تحميل أعمدة الصلب لأعباء في الوزن تفوق طاقتها فإنها تلتوي بدلاً من أن تنشطر أو تتكسر، مما يعني أن نقل الكهرباء سيتوقف أثناء القيام بالإصلاحات (USEPA، 2008ب).
    The USA EPA and UNECE reviews (USEPA, 2008b and UNECE, 2010) note that steel poles can be open to surface corrosion which can be difficult to assess by maintenance crews. UN وتشير الاستعراضات التي اجرتها وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية واللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة (وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية، 2008ب، واللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة، 2010) إلى أن أعمدة الصلب قد تكون عرضة لتآكل السطح، وهو أمر قد يصعب تقييمه من قبل طواقم الصيانة.
    The USA EPA and UNECE reviews (USEPA, 2008b and UNECE, 2010) note that steel poles can be open to surface corrosion which can be difficult to assess by maintenance crews. UN وتشير الاستعراضات التي اجرتها وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية واللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة (وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية، 2008ب، واللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة، 2010) إلى أن أعمدة الصلب قد تكون عرضة لتآكل السطح، وهو أمر قد يصعب تقييمه من قبل طواقم الصيانة.
    The USA EPA report also quotes data from EPRI (EPRI, 1997) which suggests that concrete posts cannot be used in coastal/marine applications as sea-salt attacks the concrete. UN وينقل تقرير وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية أيضاً بيانات عن معهد بحوث الطاقة الكهربائية (معهد بحوث الطاقة الكهربائية، 1997) تشير إلى أنه لا يمكن استخدام الأعمدة الخرسانية في التطبيقات الساحلية/البحرية حيث أن الأملاح البحرية تهاجم الخرسانة.
    us EPA's Office of Pesticide Programs regulates PCP as a wood preservative in the USA. UN 141- ويقوم مكتب وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية المعني ببرامج مبيدات الآفات بإضفاء الصبغة النظامية على الفينول الخماسي الكلور كمادة حافظة للأخشاب في الولايات المتحدة الأمريكية.
    Mr. Frank McAlister, Chief, International and Transportation Branch, Office of Solid Waste, United States Environmental Protection Agency UN السيد فرانك ماكليستر ، مدير، الفرع الدولي والنقل، مكتب المخلفات الصلبة، وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة الأمريكية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus