"وكانوا جميعا" - Traduction Arabe en Anglais

• They were all

They were all armed and wearing military uniforms.
وكانوا جميعا مسلحين ويرتدون بزات عسكرية.

They were all young, Asian or Hispanic, dark-haired, similar height, body type.
وكانوا جميعا من الشباب، آسيوي أو ابيض، ذات الشعر الداكن و ارتفاع مماثل ، نوع الجسم.

I was backstage at a Linkin Park show and They were all on their laptops.
أنا كنت وراء الكواليس في عرض لينكين بارك وكانوا جميعا على أجهزة الكمبيوتر المحمول.

And They were all so encouraging.
أو بدى كذلك على أية حال وكانوا جميعا مشجعين

Didn't they always have a bunch of people around and They were all best friends?
ألم يكن لديهم دائما مجموعه من الناس وكانوا جميعا أز أصدقاء

They were all narcissists with commitment phobias and substance abuse issues.
وكانوا جميعا النرجسيون مع الرهاب التزام... ... وقضايا تعاطي المخدرات.

Everybody knew everybody. They were all part of the network.
الجميع يعرف الجميع وكانوا جميعا جزءا من شبكة

They were all residents of that canton.
وكانوا جميعا من سكان ذلك الكانتون.

And They were all moving in perfect sync.
وكانوا جميعا يتحركوا في مزامنة مثالية

No! They were all, in their own way, totally awesome.
لا وكانوا جميعا ، بطريقتها الخاصة،

And They were all talking over each other.
وكانوا جميعا نتحدث فوق بعضها البعض.

They were all patients, Beth.
وكانوا جميعا من المرضى ، وبيت.

They were all returning refugees from Saudi Arabia, who had been arrested on arrival in the middle of May 1997.
وكانوا جميعا من اللاجئين العائدين من المملكة العربية السعودية، الذين ألقي القبض عليهم عند وصولهم في منتصف أيار/مايو ٧٩٩١.

They were all burnt together.
وكانوا جميعا قد احترقوا معا.

They were all scared to death.
وكانوا جميعا خائفة حتى الموت.

~ They were all I could get.
~ وكانوا جميعا أتمكن من الحصول.

They were all bristles.
وكانوا جميعا شعيرات.

Your Honour, that was the Christmas issue of Big'Uns and They were all decorated for the holidays.
، التي كان الشرف لديك قضية عيد الميلاد تلزم جانب الصمت الكبير "... ... وكانوا جميعا زينت للعطلات.

They were all fucking rats.
وكانوا جميعا فئران.

They were all here a while ago.
وكانوا جميعا هنا منذ فترة.