"وكان معروضا على اللجنة السادسة" - Traduction Arabe en Anglais

• the Sixth Committee had before it the

In connection with the item, the Sixth Committee had before it the report of the Secretary-General (A/49/325).
٣ - وكان معروضا على اللجنة السادسة فيما يتصل بهذا البند، تقرير اﻷمين العام )A/49/325(.

In connection with the item, the Sixth Committee had before it the report of the Committee on Relations with the Host Country, A/48/26; to be issued in final form as Official Records of the General Assembly, Forty-eighth Session, Supplement No. 26 (A/48/26).
٣ - وكان معروضا على اللجنة السادسة بصدد هذا البند تقرير لجنة العلاقات مع البلد المضيف)١( الذي قدمه رئيس لجنة العلاقات مع البلد المضيف في الجلسة ٣٥ المعقودة في ٢٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣.

3. In connection with the item, the Sixth Committee had before it the report of the Secretary-General (A/48/267 and Corr.1 and Add.1), which was introduced by the Under-Secretary-General for Legal Affairs, the Legal Counsel, at the 11th meeting, on 14 October 1993.
٣ - وكان معروضا على اللجنة السادسة ، فيما يتعلق بهذا البند، تقرير اﻷمين العام )A/48/267 و Corr.1 و Add.1(، الذي قدمه وكيل اﻷمين العام للشؤون القانونية ، المستشار القانوني ، في الجلسة ١١ المعقودة في ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣.