"وكان يعلم" - Traduction Arabe en Anglais

• He knew

He knew Bruton was being released from prison... and He knew you´d do anything to protect your family.
كان يعلم أن بروتون قد خرج من السجن وكان يعلم أننا سنفعل أي شيء لحماية عائلتك

And He knew he could frame me when he did.
وكان يعلم أنّ بإمكانه تلفيق التهمة بي عندما يقتلها.

He knew that the menu that the ADB would prescribe would be politically unpopular, but this did not discourage him from implementing the programme.
وكان يعلم أن الوصفة التي سيقدمها مصرف التنمية الآسيوي لن تكون مستحبة سياسيا، ولكن هذا لم يثنه عن تنفيذ البرنامج.

He knew what the Embassy wished to be informed of and he gave straightforward answers to the Ambasssador's questions.
وكان يعلم أن السفارة ترغب في الإلمام بالمعلومات، وأجاب على الأسئلة التي طرحها عليه السفير إجابات صريحة.

He was working some construction in the neighborhood and He knew they were pouring foundation.
كان يعمل بعض البناء في الحي وكان يعلم أنها كانت تتدفق الأساس.

And He knew the location of the meeting, the privy council members know him and he had plenty of time to do it.
وكان يعلم بموقع الإجتماع أعضاء المجلس الخاص يعرفونه وكان لديه الكثير من الوقت للقيام بذلك

He knew how to get Penguin to turn on the five families.
وكان يعلم كيفية الحصول على البطريق ل تشغيل خمس عائلات.

He was a master of words, and He knew I was no poet.
لقد كان بارعًا في استخدام الكلمات، وكان يعلم أنني لستُ بشاعر

He knew he was the project leader, the best of our only two pilots.
وكان يعلم انه زعيم المشروع، بأفضل ما لدينا اثنين من الطيارين الوحيد.

And He knew we were here, he was waiting for us, tracking us.
وكان يعلم أننا هنا كان ينتظرنا ويتعقبنا.

And He knew that someone was trying to kill him; that's why he fought back.
وكان يعلم أنّ أحداً كان يحاول قتله، ولهذا قاوم.

He knew that we were going to bring it back to Hill City.
وكان يعلم أننا ذاهبون إلى اعادتها الى هيل سيتي.

He knew we were going to be preparing the fossil.
وكان يعلم أننا ذاهبون إلى يتم إعداد الأحفوري.

He knew it was worth several thousand dollars.
وكان يعلم بأنه يساوي عدة آلاف من الدولارات.

He knew what he was doing, and he did it anyway.
وكان يعلم ما كان يقوم به، وانه فعل ذلك على أي حال.

When we did meet him, He knew who we were.
عندما فعلنا مقابلته، وكان يعلم الذين كنا.

And He knew that if I was appointed his successor, that meant Starling City was marked for death.
وكان يعلم أنه إذا كنت تعيين خلف له، ذلك يعني تميزت زرزور مدينة للموت.

He knew that both victims could go missing without any alarms going off.
وكان يعلم أن الضحيتين يمكن أن يفقدا من دون أن يثار أي إنذار

He knew that time travel would be a weapon
وكان يعلم أن هذا السفر عبر الزمن أن يكون سلاحا

Well, we only had consent for the laptop, And He knew it was encrypted.
وافق على إعطائنا الحاسوب فقط وكان يعلم أنه مشفر