"وكرة السلة" - Traduction Arabe en Anglais

• basketball

Remember how I used to bet on football and basketball and such?
أتتذكرين كيف تعودت أن أراهن على كرة القدم وكرة السلة وماشابهها؟

Some missions conduct tournaments including volleyball, basketball, football, tug-of-war and tennis.
وتقيم بعض البعثات دورات رياضية تشمل الكرة الطائرة وكرة السلة وكرة القدم وشد الحبل والتنس.

There are girls' clubs and teams for various sports, including handball and basketball, and these take part, moreover, in national and regional championships.
وتوجد نواد وأفرقة نسوية لكرة اليد وكرة السلة وغيرهما، بل إنهن يشاركن في البطولات الوطنية والإقليمية.

This year, Israelis came together with Palestinians from the West Bank and Gaza Strip to play football and basketball.
وفي هذا العام، التقى إسرائيليون مع فلسطينيين من الضفة الغربية وقطاع غزة في مباريات لكرة القدم وكرة السلة.

In sports organizations, the participation of girls and women is encouraged, especially in rounders, basketball and soccer.
وفي المنظمات الرياضية، يجري تشجيع مشاركة البنات والنساء، وخاصة في البيسبول النسائي وكرة السلة وكرة القدم.

There are many women in sports such as athletics, hockey, cricket, tennis, basketball, badminton, etc.
وهناك نساء كثيرات في مجال الألعاب الرياضية مثل ألعاب القوى والهوكي والكريكيت والتنس وكرة السلة وتنس الريشة وما إلى ذلك.

There are women as national players even in out-door games such as tennis, basketball, and football.
وهناك لاعبات وطنيات، حتى في الألعاب التي تمارس في الهواء الطلق مثل كرة المضرب وكرة السلة وكرة القدم.

The most popular sports are football, basketball, volleyball and athletics.
وأكثر أنواع الرياضة شعبية هي كرة القدم وكرة السلة والكرة الطائرة وألعاب القوى.

The cycling, basketball, volleyball and swimming federations have each a woman represented in the boards.
وتوجد امرأة ممثّلة في مجالس إدارات اتحادات سباق الدراجات وكرة السلة والكرة الطائرة والسباحة.

Netball is seen as the women's game, while cricket, football (soccer) and basketball are men's games.
ويُنظر إلى كرة الشبكة باعتبارها لعبة نسائية، بينما يُنظر إلى الكريكيت وكرة القدم وكرة السلة على أنها من ألعاب الرجال.

Notwithstanding, women continue to dominate at a traditional female sport such as netball and men dominate at cricket and basketball.
هذا ولا تزال المرأة هي المهيمنة في الرياضة النسائية التقليدية مثل كرة الشبكة، والرجل هو المهيمن في الكريكيت وكرة السلة.

That boy do football and basketball. Y'all got nothing on him.
ـ هذا الفتى يجيد كرة القدم وكرة السلة ـ ليس لديكم أي شيء عنه

My Boyd who played football and basketball, who's a type-A hedge fund manager?
هل هو بويد الذي أعرفه لعب كرة القدم وكرة السلة والذي حقق أعلى النتائج في عمله..

Remember how I used to bet on football and basketball and such?
أتتذكرين كيف تعودت المراهنة على كرة القدم وكرة السلة ومايشابهها؟

'Cause sex and basketball ain't the only thing on my mind.
لأن الجنس وكرة السلة ليس هما اهم شئ بالحياة

Now, I know all of you want to get back to your weightlifting and basketball and masturbating, so I'm gonna try to keep this short.
الآن، أعرف أن جميعكم تريدون العودة إلى رفع الأثقال وكرة السلة. والأستمناء، لذا سأحاول أن أجعل الحديث قصير، حسناً؟

That's what happens when a meth head mistakes his three-month-old for a basketball.
هذا ما يحدث حينما يخطىء مُدمن بين ولده ذو الثلاث شهور وكرة السلة

We're talking about Rapha, basketball and about how she waasn't good at math either. "
نتحدث عن رافا وكرة السلة, وكيف كان سيئاً في الرياضيات

Two boys went missing on the site of the crater and all they found were human ashes and a basketball.
انه بالفعل تقتل مرة واحدة. صبيين مفقودين على موقع الحفره. وقد وجدوا رماد إنساني وكرة السلة.

He and I used to play football, basketball,
كنا معتادين على لعب كرة القدم , وكرة السلة