"وكل واحد" - Traduction Arabe en Anglais

• and every one
• And each one
• and everyone
• and every single one
• every single one of
• each of
• each one of

While you wait in a holding cell and every one of these other reporters gets ahead on the story.
بينما انتى تنتظرين فى زنزانة قابضة وكل واحد من هؤلاء الصحفيين آلاخرين يصل إلى الأمام بشأن القصة.

Therefore, to every human being on our planet Earth, I beseech each and every one of us to dedicate ourselves to hold true to our God's will.
وبالتالي، أتوجه إلى كل إنسان على كوكبنا الأرض، وكل واحد منَّا أن نكرس أنفسنا لتنفيذ مشيئة ربنا.

Look, I have survived this long on my instincts, and every one of them is telling me that he is bad news.
انظري ،لقد نجوتُ من هذا طويلاً بغريزتي وكل واحد منهم يُخبرني انه أنباء سيئة

Men and women from all over the country, good cross section on age and race, And each one of them has, unfortunately, lost somebody due to gun violence.
رجال ونساء من جميع أنحاء البلاد بناء علي السن والعرق وكل واحد منهم لسوء الحظ

You can expect charges of mutiny, sedition, aiding the enemy, and espionage, And each one carries the death penalty.
يمكنك أنت تتوقعى تهم من التمرد و الفتنة مساعدة العدو، والتجسس، وكل واحد يحمل عقوبة الإعدام.

Everything and everyone here is to do with as I will!
كل شيء وكل واحد هنا ملكي ليفعل ما أريد أنا.

And I've been to six movies since I started my thesis and every single one, I went to alone.
كنتُ قد شاهدت ستة أفلام منذ أنْبدأترسالتي.. وكل واحد منهن دخلتهُ بمفردي

Both of my boys play football, and he leaves work early every time so he can be there for each and every one of their games.
كل من أولادي لعب كرة القدم، وترك العمل مبكرا كل الوقت حتى انه يمكن أن يكون هناك لكل وكل واحد من المباريات التي لعبها.

It may not feel good, but I'm still standing here, and every one of those fuckers is in the ground.
ربما الأمر ليس مريحاً لكنني ما زلت واقفاً هنا وكل واحد من هؤلاء الأوغاد قد مات

and every one of those boys is of legal age now, so it's not even wrong.
وكل واحد من هؤلاء الأطفال في السن القانوني الآن

You're all precious and perfect, and every one of you would be worth whatever the fight was to keep close.
جميعكم مثاليون ولا تقدرون بثمن وكل واحد فيكم يستحق أياً كان النضال لأجله ليبقى قريباً

They bounce around a thousand different servers, and every one of them is anonymized.
فهم ينتقلون عبر المئات من السيرفرات المختلفة وكل واحد منها مجهول الهوية

and every one of our tests involved metal in some capacity.
وكل واحد من تجاربنا تشارك المعدنية في بعض القدرات.

Many have gossiped about it in whispers, and every one of us in the room already Kent it well, but that's the first time I've ever heard
الكثيرين قد همسوا بتلك الشائعه وكل واحد منا في خفيه يعرف بذلك ولكنها المره الاولى التي أسمع بها

I won't forget about it. I have sacrificed lives before, and every one takes me a step further away from the person I want to be.
لن أنسى أمره, لقد ضحيت بأناس سابقاً, وكل واحد منهم

ISIS recruits 1,000 new members every month, And each one of them would gladly blow themselves up to kill as many Americans as possible.
تجند "داعش" ألف عضو جديد كل شهر وكل واحد منهم مستعد ليفجر نفسه بكل سرور بهدف قتل أكبر كمية ممكنة من الأمريكان

And each one of them is a noble with a territory and men of their own to command.
وكل واحد منهم لدية أرض ، ورجال خاصين بهم يقودونهم.

And each one of you needs to get a good night's sleep.
وكل واحد مِنَْنَّكم يحتاجُ ليحظي بليله نوم مُريحه

Lack of experience was widespread and everyone was learning their profession, with the mistakes that entailed.
وقلة الخبرة ظاهرة عامة وكل واحد يتعلم عمله مع ما ينطوي عليه ذلك من أخطاء.

I got lots of parents with lots of children here, and every single one of them is being put at risk because of what Ben has brought down on us.
لدي الكثير من الاباء والاطفال هنا وكل واحد منهم في خطر بسبب ماجلبه بين علينا

every single one of them impossible to break into.
وكل واحد من هذه الأماكن من المستحيل دخولها

each of these organs is independent from other organs.
وكل واحد من هذه الأجهزة مستقل عن الآخريْن.

Their target is the general public, each one of us, and the more killed the better.
وهدفهم هو عامة الناس، وكل واحد منا، وكلما زادت أعداد القتلى كان أفضل.